DictionaryForumContacts

   French
Terms containing bien entendu | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.bien entenduразумеется
gen.bien entenduбезусловно (I. Havkin)
gen.bien entenduнесомненно (I. Havkin)
gen.bien entenduсовершенно очевидно, что (I. Havkin)
gen.bien entenduконечно (само собой (разумеется) Alex_Odeychuk)
gen.bien entenduв любом случае (само собой разумеется Alex_Odeychuk)
gen.bien entenduсамо собой (I. Havkin)
gen.bien entenduсамо собой разумеется (I. Havkin)
gen.bien entenduвне всякого сомнения (I. Havkin)
gen.bien entenduбез сомнения (I. Havkin)
gen.bien entenduхорошо понятый
gen.bien entendu, c'est vous qui décidezсамо собой решать вам (Alex_Odeychuk)
gen.bien entendu, c'est vous qui décidezв любом случае вам решать (Alex_Odeychuk)
obs.bien entendu que...хотя
gen.comme bien entenduсамо собой разумеется (vleonilh)
gen.comme de bien entenduсамо собой разумеется
gen.comme de bien entenduкак само собой разумеется
gen.il s'entend bien à ce travailон хорошо делает это дело
gen.intérét bien entenduистинный интерес
inf.je l'entends bien ainsiя того же мнения (sophistt)
inf.je l'entends bien ainsiименно так я и понимаю (sophistt)
gen.j'entends bien...это я понимаю
gen.j'entends bien...я прекрасно понимаю
journ.s'entendre bienладить (avec qn)
gen.urgent comme de bien entenduсрочный, само собой разумеется (Alex_Odeychuk)
verl.ça veut dire "branché", bien entenduэто означает быть "продвинутым", конечно же (François Mitterrand, 1985 Alex_Odeychuk)