DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing ballon | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de ballonугол наклона кривой баллона (пряжи)
angle de ballonугол баллонирования
anneau de ballonкольцевой нитеразделитель
anneau de ballonкольцевой баллоноограничитель
anneau de contrôle du ballonкольцевой нитеразделитель
anneau de contrôle du ballonкольцевой баллоноограничитель
anneau de réduction du ballonкольцевой нитеразделитель
anneau de réduction du ballonкольцевой баллоноограничитель
anneau rétrécisseur de ballonкольцевой нитеразделитель
anneau rétrécisseur de ballonкольцевой баллоноограничитель
anneau à limiter le ballonкольцевой нитеразделитель
anneau à limiter le ballonкольцевой баллоноограничитель
ballon bombéкрупный баллон
ballon bombéвыпуклый баллон
ballon libreсвободно образующийся баллон (без ограничителей)
ballon à rouirмочильный чан
contrôle du ballonконтролирование баллона (нити)
courbe de ballonкривая баллона
fil ballonбаллонирующая нить
filage sans ballonбезбаллонное прядение (на кольцепрядильной машине)
filage à ballon réduitпрядение с ограничением высоты баллона (обвиванием пряжи вокруг верхушки веретена)
filage à ballon réduitпрядение с кольцевым баллоноограничителем
frappage du ballonзахлёстывание баллона
limitation du ballonограничение баллона (в прядении)
l'ouble contrôle du ballonдвухкольцевой баллоноограничитель
l'ouble contrôle du ballonдвухкольцевой нитеразделитель
l'ouble contrôle du ballonдвухкольцевое контролирование баллона
tangente du ballonтангенциальная линия баллона
tangente du ballonкасательная линия баллона
tension de ballonнатяжение баллона (пряжи)
tension du fil ballonнабегание баллонирующей нити