 |
| French | Russian |
| avoir besoin des deux | нуждаться и в том и в другом (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| avoir coutume de dire | говаривать (Le Monde, 2020: « La chance sourit aux esprits bien préparés », avait coutume de dire Louis Pasteur. Alex_Odeychuk) |
| avoir de grandes chances qu | иметь большую вероятность, что (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| avoir de grandes chances qu | есть большая вероятность, что (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| avoir des conséquences graves | быть чреватым серьёзными последствиями (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| avoir nécessité du temps | быть назревшей необходимостью (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |