avoir l'oeil – phrases

Terms for subject General containing avoir l'oeil | all forms | in specified order only

French	Russian
avoir le compas dans l'œil	обладать верным глазомером
avoir l'oeil et le bon	смотреть в оба
avoir l'oeil sur qqn	присматривать за (ludmila alexan)
avoir l'oeil sur la recette	следить за выручкой (Voledemar)
avoir l'oeil à tout	ничего не упускать из виду (vleonilh)
avoir l'œil	остерегаться
avoir l'œil	следить
avoir l'œil au guet	смотреть в оба
avoir l'œil au guet	быть настороже
avoir l'œil sur	следить за (...)
avoir l'œil sur...	не спускать глаз
avoir l'œil à tout	ничего не упускать из виду (nattar)
avoir une coquetterie dans l'oeil	слегка косить
avoir une taie sur l'œil	быть ослеплённым (предрассудками и т.п.)
avoir qqn à l'oeil	присматривать за (следить незаметно ludmila alexan)
avoir à l'œil	наблюдать за кем-либо (nattar)
tu as l'œil au beurre noir	у тебя синяк под глазом (Silina)