 |
| Subject | French | Russian |
| fin. | avis de mise en recouvrement | постановление или извещение о взыскании налога, платежа и т.п. (Vera Fluhr) |
| fin. | avis de non-recouvrement | извещение о неплатеже |
| fin. | avis de recouvrement | извещение о платеже |
| law | avis de recouvrement | платёжное требование (vleonilh) |