DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing authentique | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acte authentiqueисполнительный документ (vleonilh)
acte authentiqueдокумент, обладающий доказательственной силой (vleonilh)
acte authentiqueаутентичный акт (акт, удостоверенный должностным лицом, имеющим право составлять официальные документы в месте составления акта и с соблюдением требуемых формальностей Nataliia_g)
acte authentiqueзасвидетельствованный акт (государственным служащим vleonilh)
Acte authentique de venteНотариально удостоверенный акт (Акт составленный государственным служащим (нотариусом, судебным исполнителем), который определяет права и обязанности договаривающихся сторон для того, чтобы оформить сделку купли-продажи недвижимости. Voledemar)
copie authentiqueнотариальная копия (Asha)
copie authentiqueаутентичная копия (vleonilh)
document authentiqueподлинный документ (vleonilh)
faux en écriture authentiqueподделка официально удостоверенного документа (vleonilh)
forme authentiqueнотариальная форма (vleonilh)
interprétation authentiqueаутентическое толкование
signature authentiqueнесомненная подпись
Textes authentiques de l'Acte constitutifаутентичные тексты Устава
écriture authentiqueудостоверенный документ (vleonilh)
écriture authentiqueудостоверенный документ (напр. составленный нотариусом, судебным исполнителем)