 |
| Subject | French | Russian |
| journ. | demander l'aumône | просить милостыню |
| gen. | demander l'aumône | просить милостыню |
| proverb | donner l'aumône n'appauvri personne | рука дающего не оскудеет (vleonilh) |
| gen. | faire accorder l'aumône d'un sourire à qn | подарить улыбку (кому-л.) |