DictionaryForumContacts

   French
Terms containing au sujet de | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.au sujet deотносительно (z484z)
gen.au sujet deкасательно (z484z)
gen.au sujet deпо вопросу о (freken_julie)
gen.au sujet deпо (certains échanges au sujet de ... - обмен определённой информацией по ... Alex_Odeychuk)
journ.au sujet deпо вопросу
gen.au sujet deоб (Alex_Odeychuk)
patents.au sujet de ...по делу...
gen.au sujet deпро (I. Havkin)
gen.au sujet deкасаемо (z484z)
gen.au sujet deпо поводу (les nombreux rumeurs qui existent au sujet de ... - многочисленные слухи, которые муссируются по поводу ... // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.au sujet deо (Objectif : Apprendre quelque chose au sujet de la production. I. Havkin)
HRcommuniquer au sujet des problèmes liés au lieu de travailобщаться по рабочим вопросам (Alex_Odeychuk)
gen.Depuis un certain temps déjà, nous restons sans nouvelles de votre Société au sujet de...Вот уже некоторое время мы остаёмся без новостей о вашей компании по поводу… (ROGER YOUNG)
journ.discussion au sujet deдискуссия по вопросу о (sur qch; portant sur)
gen.En réponse à votre lettre du 12 juin courant au sujet de…, nous nous empressons de…В ответ на ваше письмо от 12 июня этого года по поводу…, мы спешим … (ROGER YOUNG)
gen.Nous prenons bonne note de vos observations au sujet deМы приняли к сведению ваши замечания по … (ROGER YOUNG)
gen.Nous regrettons de ne pouvoir encore répondre définitivement à votre lettre au sujet de l'affaire ci-dessus mentionnéeМы сожалеем, что не можем пока ответить определённо на ваше письмо по поводу вышеупомянутого дела. (Raz_Sv)
gen....nous renseigner sur/au sujet de...…дать нам сведения о… (ROGER YOUNG)
gen.Nous vous écrivons au sujet de...Мы пишем в связи с ... (ROGER YOUNG)
tech.ondes de gravité sujettes aux forces capillairesкапиллярно-гравитационные волны
gen.plainte au sujet de son état de santéжалоба на состояние здоровья (vleonilh)
food.ind.prescriptions au sujet de la qualitéкачественная спецификация
journ.tomber d'accord au sujet deсогласиться (sur)
journ.tomber d'accord au sujet deсоглашаться (sur)
gen.écrire au sujet deписать о (cgbspender)