assurance – phrases

Terms for subject General containing assurance | all forms | exact matches only

French	Russian
AC, assurance chômage	страхование по безработице (ulkomaalainen)
agent d'assurances	страховой агент
agent général d'assurance	страховой агент (во Франции Viktor N.)
agent principal d'assurance	страховой агент (в Люксембурге Viktor N.)
agréez l'assurance de ma considération distinguée	с глубоким уважением (заключительная формула письма)
AI, assurance invalidité	страхование по инвалидности (ulkomaalainen)
assurance contre le chômage	социальное обеспечение безработных
assurance clou à clou	страховка на всем пути следования (Assure les oeuvres pendant leur transport aller et retour. Les biens sont assurés depuis leur départ jusqu'я leur retour. Morning93)
assurance clou à clou	страховка на всем пути следования (Assure les oeuvres pendant leur transport aller et retour. Les biens sont assurés depuis leur départ jusqu'à leur retour. Morning93)
assurance contre les accidents du travail	страхование от несчастных случаев на производстве
assurance de...	уверенность в (...)
assurance de crédit	кредитное страхование (seboan)
assurance-foire	страховка за ярмарки (vleonilh)
Assurance Française pour la Qualité	французский знак качества (dookie)
assurance maladie	медицинская страховка (Morning93)
assurance contre la maladie	страхование на случай болезни
assurance maternité	социальное обеспечение беременных женщин и рожениц
assurance multirisque	смешанное страхование
assurance mutuelle	взаимное страхование
assurance obligatoire de la responsabilité civile des propriétaires de véhicules terrestres à moteur	обязательное страхование гражданско-правовой ответственности владельцев наземных транспортных средств (ROGER YOUNG)
assurance pension	пенсионное страхование (ROGER YOUNG)
assurance-prospection	страховка за исследование рынка (vleonilh)
assurance qualité	гарантия качества
Assurance responsabilité civile	Страхование ответственности (ROGER YOUNG)
assurance sur la vie	страхование жизни
assurance tous risques	страхование с ответственностью за все риски
assurance veuvage	пособие вдовам (вдовцам)
assurance-vie	страхование жизни
assurance-vieillesse et survivants	Страхование по старости и потере кормильца (ulkomaalainen)
assurance à	защита от чего-л. (I. Havkin)
assurance à	предотвращение чего-л. (On peut prévoir un système d'assurance à la refermeture. Ainsi, pour éviter une refermeture de la partie amont, ... I. Havkin)
assurances automobiles	страхование автомобилей
assurances sociales	социальное страхование
attestation d'assurance	страховое свидетельство (ROGER YOUNG)
avec assurance	уверенно
caisse d'assurance	страховая касса
Caisse des pensions et des assurances sociales	Фонд пенсионного и социального страхования (Olga A)
Caisse nationale d'assurance vieillesse	пенсионный фонд (irida_27)
caisse nationale d'assurances familiales	Национальная касса семейного страхования (CNAF vleonilh)
caisse régionale d'assurance maladie	региональный фонд страхования от болезней (inplus)
caisses d'assurances maladie complémentaires	дополнительная страховая касса на случай временной нетрудоспособности (MiLkO)
capital prévisionnel d'assurance retraite	расчётный пенсионный капитал (NaNa*)
Clause d'une assurance	договорные условия страховки (luciee)
Code d`assurances	страховой кодекс (Alexander Oshis)
Code des assurances	страховой кодекс (SVT25)
commissariat aux assurances	Инспекция страхового надзора (4uzhoj)
compagnie d'assurance	страховое общество
compagnie d'assurance par actions	Акционерная страховая компания (ROGER YOUNG)
contrat d'assurance	страховой договор (ROGER YOUNG)
contrat d'assurance maladie volontaire	договор добровольного медицинского страхования (ROGER YOUNG)
contre-assurance	дополнительная страховка
contre-assurance	перестраховка
contributions à l'assurance vieillesse obligatoire	обязательные пенсионные взносы (ROGER YOUNG)
cotisation d'assurance supplémentaire	дополнительный страховой взнос (NaNa*)
cotisations sociales versées dans le cadre du système d'assurance retraite	взносы в систему пенсионного страхования (NaNa*)
courtier d'assurance	страховой агент
droit à l'assurance retraite	пенсионное право (NaNa*)
en assurance	спокойно
en assurance	уверенно
en toute assurance	в полной уверенности
Entreprise d'assurance	Специалист страхового дела (ROGER YOUNG)
feuille d'assurance	больничный лист (vleonilh)
feuille d'assurance	справка о медицинских расходах (во Франции)
fonds d'assurance maladie obligatoire	фонд обязательного медицинского страхования (ROGER YOUNG)
fonds de l'assurance médicale obligatoire	фонд обязательного медицинского страхования (ROGER YOUNG)
Groupe des Assurances nationales	Объединение национализированных страховых компаний (Фр., G.A.N. vleonilh)
intermédiaire en assurance	страховой брокер (4uzhoj)
le montant d'assurance n'est pas agrégé	установлена неагрегатная страховая сумма (NaNa*)
manque d'assurance	неуверенность в себе (ROGER YOUNG)
nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de nos salutations les meilleures	с уважением (в конце письма Morning93)
Organe cantonal de contrôle de l'assurance maladie	кантональный орган по контролю за медицинским страхованием
Organisme pour le registre des intermédiaires en assurance	Государственный реестр страховых брокеров (4uzhoj)
pension d'assurance vieillesse	страховая пенсия по старости (Olga A)
perdre son assurance	растеряться
perdre son assurance	прийти в замешательство
police d'assurance	страховой полис
police d'assurance financière	финансовый страховой полис
police d'assurance médicale	медицинский страховой полис (ROGER YOUNG)
police d'assurance médicale	полис медицинского страхования (ROGER YOUNG)
police de l'assurance	страховое свидетельство (ROGER YOUNG)
police de l'assurance	страховой полис (ROGER YOUNG)
police de l'assurance solde restant dû	полис страхования дебиторской задолженности (ROGER YOUNG)
prendre une assurance pour	застраховать (Il faut prendre une assurance pour la voiture. z484z)
prendre une assurance pour	оформить страховку на (Il faut prendre une assurance pour la voiture. z484z)
prime d'assurance	страховая премия
recevez l'assurance de ma considération distinguée	с глубоким уважением
Régie de l'assurance maladie du Québec	Управление медицинского страхования Квебека (voldish)
régime d'assurance chômage	режим страхования по безработице (vleonilh)
se donner de l'assurance	придать себе уверенность
Société de l'assurance automobile du Québec	Общество автомобильного страхования Квебека (voldish)
souscripteur d'assurances	страхователь (ROGER YOUNG)
souscripteur d'un contrat d'assurance	страхователь (ROGER YOUNG)
système d'assurance vieillesse obligatoire	системa обязательного пенсионного страхования (ROGER YOUNG)
Système d'appui et d'assurance qualité	Система поддержки и обеспечения качества
Veuillez agréer, l'assurance de ma considération distingué	с уважением
vignette-assurance	страховой талон автомобиля (крепится к ветровому стеклу vleonilh)

Get short URL