DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Gymnastics containing arrière | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abaisser en arrière corps tenduспад назад
appui des mains en avant et ciseaux en arrièreповорот кругом махом назад в сед ноги врозь из размахивания в упоре (à l'inverse aussi)
balancement en arrièreкач назад
balancement en arrière par l'appui fléchi en suspension allongéeмах назад через упор на согнутых руках в вис
balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tenduмах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках
balancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tenduпереворот в упор из виса через стойку на кистях (barre fixe)
balancer le corps en avant et en arrière fouetté des jambesразмахивание изгибами
balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tenduподъём рывком из размахивания изгибами
cercles des jambes réunies avec 2 fois 1/4 de tour en arrièreиз упора перемах двумя прогнувшись с поворотом кругом в упор
de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachialоборот назад под жердями (ou à l'appui tendu renversé)
de l'appui brachial balancer en arrière à la suspension tendueспад назад из упора на руках махом назад в вис
de l'appui brachial balancer en arrière à l'appui tenduподъём махом из упора на руках
de l'appui brachial renversement tendu en arrière à l'appui brachialкувырок прогнувшись назад
de l'appui dorsal tourner en arrière par la suspension dorsale en avant à l'appui dorsalподъём назад в упор сзади
de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la stationсоскок дугой
de l'appui tendu balancer en arrière en suspension brachialeспад назад из упора в упор на руках
de l'appui tendu balancer en avant et abaisser en arrière à l'appui renversé brachialспад назад из упора в упор на руках согнувшись
de l'appui tendu tourner en arrière ou en avantкувырок прогнувшись в упоре на руках
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tenduподъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
du lancement en avant balancer en arrièreобратный мах (et à l'envers)
en arrière-en basназад книзу (кверху, -en haut)
en arriéreназад
grand tour en arrièreбольшой оборот назад (soleil)
grand tour en arrière avec demi-tourбольшой оборот назад в стойке на кистях с хватом снизу (Braglia)
grande volée en arrièreбольшой оборот назад
lancer d'arrière en avantразмахивать назад
lancer d'avant en arrièreразмахивать назад
lancer en arrièreмах назад
lancer en arrière au dessous la priseперемах одной или двумя ногами назад через снаряд
lancer les jambes tendues écartées en arrièreсоскок назад ноги врозь из упора поперёк
poisson en arrièreперекат назад рыбка (qweqge)
position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tenduподъём вперёд силой
position oblique en arrièreруки в сторону наискось назад
renversement en arrièreпереворот назад (В художественной гимнастике qweqge)
renversement en arrière avec appui sur les deux mainsпереворот назад с опорой на обе руки (В художественной гимнастике qweqge)
rotation latérale avec flexion du tronc en arrièreбоковое вращение прогнувшись назад (В художественной гимнастике qweqge)
rouler en arrière corps tendu à l'appui tendu renversé ou à l'appui transversal tenduкувырок назад прогнувшись в стойку на кистях
saut périlleux en arrièreсальто
saut périlleux en arrièreсальто назад
se lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la stationсоскок из виса завесом
siège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la stationсоскок из виса завесом
siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écartéоборот сидя ноги врозь
suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avantсоскок подъёмом вперёд
suspension inclinée en avant ou en arrière pieds au solвис стоя
tenue oblique en arrièreруки в сторону наискось назад
tour d'appui en arrière prise dorsale les jarrets accrochés entre la priseсоскок из виса завесом
tour en arrièreоборот назад
tour en avant ou en arrièreоборот вперёд назад в упоре стоя согнувшись (ou : jambes tendues et réunies entre les bras)
tourner avec un tour en arrière corps tenduсальто
tournoiement en arrièreоборот назад
élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la stationповорот из виса или из упора в соскок через стойку на кистях
élan en avant et renverser le corps en arrière à l'appui facial tenduпереворот в упор махом