DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing aptitude | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aptitude amphibieплавучесть
aptitude amphibieамфибийность
aptitude au combatбоеспособность (vleonilh)
aptitude au combat de nuitспособность вести бой ночью (vleonilh)
aptitude au commandementспособность занимать командную должность
aptitude au commandementспособность командовать
aptitude au franchissement autonomeспособность самостоятельно преодолевать препятствия
aptitude au pilotageпригодность к лётной службе
aptitude au pilotageспособность управлять самолётом
aptitude au pilotageгодность к лётной службе
aptitude au serviceгодность к военной службе
aptitude au tirготовность к стрельбе
aptitude au tout terrainвысокая проходимость
aptitude au tout terrainвездеходность
aptitude des personnels à remplir leur fonctionспособность личного состава выполнять свои обязанности
aptitude intellectuelleумственные способности (призывника)
aptitude manœuvrièreманевроспособность
aptitude manœuvrièreспособность маневрирования
aptitude manœuvrièreспособность к маневрированию
aptitude manœuvrièreманёвренность
aptitude militaireгодность к военной службе
aptitude médicaleгодность к военной службе по состоянию здоровья
aptitude opérationnelleбоеготовность (vleonilh)
aptitude opérationnelleбоеспособность (vleonilh)
aptitude physiqueгодность к военной службе по состоянию здоровья
aptitude professionnelleпрофессиональная способность
aptitude professionnelleзнание профессии
aptitude tactiqueбоеспособность
aptitude tactiqueтактические свойства (напр. местности)
aptitude tactiqueбоевая готовность
aptitude techniqueтехнические способности (призывника)
aptitude techniqueсостояние боевой техники
aptitude techniqueготовность боевой техники
aptitude tout-terrainвысокая проходимость
aptitude tout-terrainвездеходность
aptitude à divers franchissementsвысокая проходимость (бронемашин vleonilh)
aptitude à faire campagneгодность к военной службе
aptitude à faire campagneспособность к немедленным боевым действиям
aptitude à faire campagneбоевая готовность
aptitude à la guerreспособность к боевым действиям
aptitude à la mobilisationмобилизационная готовность (vleonilh)
aptitudes des troupes blindéesбоевые качества бронетанковых войск
brevet d’aptitude militaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
brevet d'aptitude militaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
brevet d’aptitude physique prémilitaireсвидетельство о прохождении допризывной физической подготовки
brevet d’aptitude techniqueсвидетельство о прохождении технической подготовки
certificat d'aptitude au commandementсвидетельство о пригодности к занятию командной должности
certificat d’aptitude au commandementсвидетельство о пригодности к занятию командной должности
certificat d’aptitude d’aéronautiqueсвидетельство авиационного механика
certificat d’aptitude de mécanicien avionсвидетельство авиационного механика
certificat d’aptitude de mécanicien d’aéronautiqueсвидетельство авиационного механика
certificat d'aptitude du serviceсвидетельство о пригодности к военной службе
certificat d’aptitude militaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
certificat d'aptitude militaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
certificat d’aptitude médicaleсвидетельство о пригодности к военной службе по состоянию здоровья
certificat d'aptitude médicaleсвидетельство о пригодности к военной службе по состоянию здоровья
certificat d’aptitude professionnelleсвидетельство о профессиональной пригодности
certificat d’aptitude prémilitaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
certificat d’aptitude préparatoire au parachutismeсвидетельство о прохождении начальной парашютной подготовки
certificat d’aptitude à la gendarmerieсвидетельство о пригодности к службе в жандармерии
certificat d'aptitude à la navigation sousmarineсвидетельство о пригодности к плаванию на подводных лодках
certificat d'aptitude à l'engagementсвидетельство пригодности к добровольному поступлению на военную службу
certificat de vérification d'aptitudeсвидетельство о пригодности к занятию строевой командной должности
certificat de vérification d’aptitude du 1ᵉʳ degréсвидетельство 1-й степени о пригодности к занятию строевой командной должности
commission locale d'aptitudeотборочная комиссия при местном призывном пункте
commission militaire d’aptitude et de réformeврачебно-экспертная комиссия по увольнению из армии (по болезни)
commission médicale régionale d’aptitude au service d’outre-merокружная медицинская комиссия по определению годности к военной службе на заморских территориях
commission spéciale régionale d’aptitude outre-merспециальная окружная комиссия по определению годности к военной службе па заморских территориях
contrôle d’aptitude techniqueпроверка состояния боевой техники
contrôle d’aptitude techniqueпроверка готовности боевой техники
examen d'aptitudeиспытание на пригодность
examen d'aptitudeпроверка на годность
examen d'aptitudeпроверка на пригодность
examen d'aptitudeквалификационные экзамены
examen d'aptitudeиспытание на годность
homme d'une aptitude restreinteлицо, ограниченно годное к военной службе
justification d'aptitudeквалификационный экзамен
justification d'aptitudeсвидетельство о годности (к военной службе)
justification d'aptitudeквалификационное испытание
normes d'aptitude au serviceположения, определяющие годность к военной службе
proposition d'aptitudeоценка годности призывника к службе в армии
réalité de l'aptitude opérationnelleбоевая готовность
visite d'aptitudeпроверка на пригодность к службе в армии
visite d’aptitude à la mise en œuvre et à la maintenanceтехнический осмотр с целью определения пригодности к эксплуатации и обслуживанию
vérification d'aptitudeпроверка пригодности