DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing antérieur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
art antérieurпредшествующий уровень техники (I. Havkin)
art antérieurизвестный уровень техники (Olden_N)
brevet antérieurпатент с более ранним приоритетом (ROGER YOUNG)
brevet antérieurпредшествующий патент (ROGER YOUNG)
celui qui se prévaut de la priorité d'un dépôt antérieurвсякое лицо, желающее признания приоритета на основании поданной предшествующей заявки
codification du droit et de la pratique antérieursкодификация предшествующего права и практики
date anterieure au depotдата, предшествующая подаче заявки на патент (Voledemar)
de la technique antérieureизвестный из предшествующего уровня техники (I. Havkin)
demande antérieureраньше поданная заявка
demande antérieureболее ранняя заявка
divulgation antérieureпреждевременное разглашение (I. Havkin)
document anterieurпредшествующий документ (Voledemar)
document antérieurпредшествующий документ
droit antérieurболее раннее право
droit antérieurпредшествующая заявка
droit antérieurпредшествующее право
droit d'usage antérieurправо преждепользования
déclaration de dépôt antérieurссылка на ранее поданную заявку
délai antérieurпредшествующий срок
dépôt antérieurпредшествующая заявка
dépôt antérieurболее предшествующая заявка
dépôt antérieurподача более ранней заявки
dépôt antérieurболее ранняя регистрация
dépôt antérieurпредшествующая регистрация
dépôt antérieurболее ранняя заявка
enregistrement antérieurболее ранняя регистрация
enregistrement antérieurпредшествующая ранняя регистрация
enregistrement antérieur de la marque dans le pays du demandeurболее ранняя регистрация товарного знака в стране заявителя
enregistrement antérieur de la marque dans le pays du demandeurпредшествующая регистрация товарного знака в стране заявителя
identité avec un brevet antérieurтождество предложения с тем, что является предметом предшествующего патента
inventeur antérieurизобретатель, обладающий более ранним приоритетом (ROGER YOUNG)
le brevet dont la demande a été déposée postérieurement porte atteinte à un droit protectif antérieurпозднее заявленный патент нарушает более раннее охранное право
possesseur antérieurпреждепользователь
priorité dérivée dun dépôt antérieurприоритет, основанный на ранее поданной заявке
procédure antérieureпредшествующая процедура
publication imprimée antérieureранее изданная печатная публикация
quiconque voudra se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieurтот, кто претендует на приоритет на основании предшествующей подачи заявки
quiconque voudra se prévaloir de la priorité d'un dépôt antérieurтот, кто претендует на приоритет на основании более ранней заявки
réintégration dans l'état antérieurвосстановление в первоначальное положение
réintégration en état antérieurвосстановление в прежнем положении
taxe de déclaration tardive d'existence de droits antérieursпошлина за просроченное заявление о существовании прав преждепользования
usage antérieurпреждепользование
usage antérieurправо преждепользования
usager antérieurпреждепользователь
utilisateur antérieurпреждепользователь
état antérieur de la techniqueпредшествующий уровень техники