Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing altéré | all forms
SubjectFrenchRussian
met.acier altereиспорченная в обработке сталь
met.acier altereнекачественная сталь
med.allèle altéréмутировавший аллель
psychol.alter egoальтер-эго (Andrey Truhachev)
gen.alter egoродственная душа (z484z)
patents.altérer la nouveauté du dépôtпорочить новизну заявки
journ.altérer la véritéисказить истину
gen.altérer la véritéискажать истину
trucksaltérer les caractéristiquesухудшать характеристики
lawaltérer l'objet et la cause de l'actionизменять предмет и основание иска (NaNa*)
lawaltérer l'objet et la cause de l'actionвносить поправки в предмет и основание заявления (NaNa*)
geol.andésite altéréeизменённый андезит
food.ind.betterave altéréeпорченая свёкла
mining.bois altéréбурый уголь
forestr.bois altéréфаутная древесина
mining.bois altéréлигнит
construct.béton altéréвыветрелый бетон
hydr.béton altéréповреждённый бетон
tech.béton altéréвыветренный бетон
seism.carottage de la zone altéréeизучение зоны малых скоростей
ITcircuit altéréнеисправная схема
ITcircuit altéréповреждённая цепь
ITcircuit altéréнеисправная цепь
ITcircuit altéréповреждённая схема
geol.correction de la zone altéréeпоправка за зону малых скоростей
food.ind.cossettes altéréesпорченый жом
anal.chem.couche altéréeмодифицированный слой
anal.chem.couche altéréeдеформированный слой
geol.croûte altéréeкора выветривания
IMF.données altéréesфальсифицированные данные
gen.d'une voix altéréeдрогнувшим голосом
gen.d'une voix altéréeизменившимся
med.fonction rénale altéréeизменённая функция почки
ITinformation altéréeискажённая информация
food.ind.levain altéréстарая закваска
ITligne altéréeискажённая строка
food.ind.poisson altéréиспорченная рыба
math.périodogramme d'Alterизменяющийся график спектральной функции
med.rein altéréизменённая почка
O&G. tech.roche altéréeвыветренная порода
mining.roche altéréeизменённая порода
construct.roche altéréeвыветрившаяся порода
construct.roche altéréeвыветрелая порода
geol.roche cristalline altéréeвыветрелая магматическая порода
hydr.rocher altéréвыветрелая скала
met.régénération de l'acier altéréисправление термообработкой перегретой стали
mech.eng.résistance altéréeпониженная прочность
mech.eng.résistance altéréeпониженное сопротивление
gen.s'altérerпортиться
geol.s'altérerразрушаться
chem.s`altérerизменяться
chem.s`altérerстареть (напр. о резине)
chem.s`altérerтерять контрастность
O&G. tech.s' altérerвыветриваться
O&G. tech.s' altérerраспадаться
mining.s'altérerраспадаться
forestr.s'altérerобесцениваться
food.ind.s'altérerпортиться
food.ind.s'altérerизменяться
O&G. tech.s' altérerизменяться
O&G. tech.s' altérerразрушаться
construct.s'altérerвыцветать
chem.s`altérerвыцветать
chem.s`altérerпортиться
geol.s'altérerэродироваться
geol.s'altérerвыветриваться
gen.s'altérerблёкнуть (о красках)
gen.s'altérerизменяться к худшему
gen.s'altérerухудшаться
astronaut.schéma altéréнеисправная схема
astronaut.schéma altéréповреждённая схема
mech.eng.surface altéréeдефектная поверхность
mech.eng.surface altéréeповреждённая поверхность
gen.texte altéréискажённый текст
gen.traits altérésискажённые черти (лица)
automat.valeur altéréeизменённое значение
food.ind.vendange altéréeиспортившийся собранный виноград
food.ind.viande altéréeмясо с замаскированными пороками
food.ind.viande altéréeмясо с органическими изменениями
food.ind.viande altéréeиспорченное мясо
food.ind.vin altéréиспорченное вино
food.ind.vin altéréиспортившееся вино
food.ind.vinification des vendanges altéréesпроизводство вин из испорченного винограда
O&G. tech.vitesse dans la couche altéréeскорость выветривания
seism.vitesse dans la couche altéréeскорость в зоне малых скоростей
O&G. tech.zone altéréeзона малых скоростей
geol.zone altéréeзона выветривания
geol.zone altéréeподзона выветривания
geol.zone altéréeзона малых скоростей (ЗМС)
geol.zone altérée superficielle du gisementповерхностная зона выветривания месторождения
geol.épaisseur de la couche altéréeмощность зоны малых скоростей
chem.équilibre altéréнарушенное равновесие

Get short URL