Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing allier | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
met.acier allieлегированная сталь
met.acier allie a outillageлегированная инструментальная сталь
met.acier allie de constructionлегированная конструкционная сталь
met.acier allie résistant a l'usureизносостойкая легированная сталь
met.action d'allierприсадка легирующих элементов
met.action d'allierлегирование
journ.allier la théorie à la pratiqueсоединить теорию с практикой
polit.allier les intérêts nationaux et internationauxсочетать национальные и интернациональные интересы
mil.alliés de l'Otanсоюзники по НАТО (les alliés de l'Otan lesechos.fr Alex_Odeychuk)
lawalliés en ligne directe et en ligne collatérale jusqu'au 3ème dégréродственники супруга/ги по прямой и боковой линии до третьей степени родства (Voledemar)
gen.alliés indéfectiblesверные союзники
polit.alliés occidentauxзападные союзники
journ.alliés otaniensсоюзники по НАТО
polit.devenir des alliésстановиться союзниками
mil.débarquement des Alliésвысадка союзников (в 1944 г. I. Havkin)
polit.Déclaration de 26 Etats alliésСоюзническая Декларация 26 государств
gen.les Alliésсоюзные державы (в частности, воевавшие против Германии в 1-ой и 2-ой мировых войнах)
gen.les Alliésсоюзники
mil.les alliés des Américains au Moyen-Orientсоюзники США на Ближнем Востоке (Alex_Odeychuk)
mil.les Etats-Unis et leurs alliésСША и их союзники (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
journ.liaisons d'alliésсоюзнические связи
polit.pays alliésсоюзные государства
journ.pays alliésсоюзные страны
met.pertes dues à l'oxydation des éléments alliésпотери вследствие окисления легирующих элементов
mil.rassurer les alliésуспокоить союзников (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
gen.s'allierсмешиваться
gen.s'allierсплавляться
O&G. tech.s' allierсоединяться
gen.s'allierприсоединиться (Alex_Odeychuk)
journ.s'allierвступить в союз (с кем-л., à qn)
gen.s'allier à qnсливаться с (...)
gen.s'allierвступать в союз с (...)
gen.s'allierпородниться с (...)
gen.s'allierя присоединиться к кому-л. (vleonilh)
gen.s'allierвступать в брак
gen.s'allierсоединяться с (...)
journ.s'allierвступать в союз (с кем-л., à qn)
polit.s'allier avec...идти на союз с...
polit.s'allier avec...вступать в союз с...
journ.s'allier avecвступить в союз с
polit.s'allier à...идти на союз с...
gen.s'allier àприсоединиться к (Alex_Odeychuk)
polit.s'allier à...вступать в союз с...
journ.s'allier àвступить в союз с
mil.se chercher de nouveaux amis et alliésнаходиться в поисках новых друзей и союзников (Alex_Odeychuk)
polit.soutenir ses alliésподдерживать своих союзников
lawvol entre alliésкража у мужчины, родственника или свояка (ROGER YOUNG)
met.zone d'allierзона сплавления

Get short URL