Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing alésage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ajustements avec alésagesпосадки по системе отверстия
alésage borgneрастачивание глухих отверстий
alésage borgneглухое отверстие
alésage borgneглухое сверление
alésage borgneрастачивание в упор
alésage calibréкалиброванное отверстие
alésage calibréточное сверление
alésage canneléшлицованное отверстие
alésage central du diviseurцентральное отверстие делительной головки
alésage coniqueрастачивание конических отверстий
alésage coniqueразвёртывание конических отверстий
alésage cylindriqueрастачивание цилиндрических отверстий
alésage cylindriqueразвёртывание цилиндрических отверстий
alésage de finitionчистовое развёртывание
alésage de finitionчистовая расточка
alésage de finition à l'alésoirчистовое развёртывание
alésage de la brocheотверстие в шпинделе
alésage de la brocheсверление в шпинделе
alésage de la fraiseотверстие насадной фрезы
alésage de l'arbre au cône Morseвнутренний конус Морзе в шпинделе
alésage de précisionпрецизионное растачивание
alésage de précisionпрецизионное развёртывание
alésage d'ebaucheчерновое развёртывание
alésage distantодновременное растачивание отверстий, расположенных с интервалами
alésage du cylindreвнутренний диаметр цилиндра
alésage du moyeuотверстие втулки
alésage du moyeuотверстие ступицы
alésage du palierдиаметр отверстия подшипника (для вала)
alésage débouchantсквозное сверление
alésage débouchantсквозное отверстие
alésage débouchantрастачивание сквозных отверстий
alésage en boutрастачивание в упор
alésage en grattantпришабривание отверстий
alésage en l'airрастачивание консольно закреплённым резцом (vleonilh)
alésage en lignes parallèlesрастачивание параллельных отверстий
alésage en lignes parallèlesразвёртывание параллельных отверстий
alésage glacéтонкое развёртывание
alésage glacéалмазная расточка
alésage glacéтонкая расточка
alésage manuelручное развёртывание
alésage multipleмногопозиционная расточка
alésage mécaniqueмашинное развёртывание
alésage ovaleовальное отверстие (дефект)
alésage ovaleовальное сверление
alésage successifпоследовательное развёртывание
alésage suivi de lamageразвёртывание с последующим зенкованием
alésage sur le tourрасточка на токарном станке
alésage sur perceuseразвёртывание на сверлильном станке
alésage à la barre porte-grainрасточка борштангой со вставным резцом
alésage à la coteрасточка на размер
alésage à la lame en boutрастачивание пластинчатым резцом, закреплённым на конце борштанги
alésage à la machineмашинное развёртывание
alésage à la mainручное развёртывание
alésage à la tête d'alésageрастачивание расточной головкой
alésage à l'alésoirразвёртывание
alésage à l'alésoir coniqueразвёртывание конической развёрткой
alésage à l'alésoir creuxразвёртывание насадной развёрткой
alésage à l'alésoir flottantразвёртывание плавающей развёрткой
alésage à lame fixeрастачивание закреплённым пластинчатым резцом
alésage à lame flottanteрастачивание плавающим пластинчатым резцом
alésage à l'outil clavetéрастачивание резцом, закреплённым шпонкой
alésage épauléрастачивание до уступа
alésage étagéрастачивание ступенчатых отверстий (vleonilh)
alésages rapprochésсмежные сверления
alésages éloignésотверстия с интервалами
alésoir creux à alésage coniqueконическая насадная развёртка
alésoir creux à alésage cylindriqueцилиндрическая насадная развёртка
arbre d'alésageрасточная оправка
arbre d'alésageскалка
arbre d'alésageборштанга
attelage de barre d'alésageустановка борштанги (в люнете)
barre d'alésageскалка
barre d'alésageсверлильный шпиндель
barre d'alésageрасточная оправка
barre d'alésageборштанга
barre d'alésage amovibleсъёмная борштанга
barre d'alésage à outil coulissantборштанга с плавающим резцом
barre d'alésage à outil coulissantборштанга с подвижным резцом
boîtier d'alésage à deux brochesдвухшпиндельная расточная головка
broche d'alésageрасточная оправка
broche d'alésageскалка
broche d'alésageсверлильный шпиндель
broche d'alésageборштанга
broche pour alésageкалибрпробка
broche pour alésageпротяжка для протягивания отверстий
broche pour alésages à comparateurиндикаторный калибр-пробка
broche pour alésages à comparateurкалибр-пробка с индикатором
calibrage de l'alésageкалибровка расточенного отверстия
calibre d'alésagesкалибр-пробка
calibre d'alésagesкалибр для проверки отверстий
canon d'alésageкондуктор для развёртывания
centrage d'un alésageцентрирование отверстия
centre d'alésageцентр сверления
centre d'alésageось сверления
comparateur d'alésageиндикатор для измерения диаметра сверлений
contrôle d'alésageпроверка сверлений
contrôle d'alésageконтроль сверлений
cote nominale de l'alésageноминальный диаметр отверстия
cote nominale de l'alésageноминальный охватывающий размер
cycle normal d'alésageоперация развёртывания на расточном станке
cylindricité d'alésageцилиндричность сверления
cône de barre d'alésageконус расточной оправки
côté MAXI de l'alésageнаибольший предельный размер отверстия
côté MINI de l'alésageнаименьший предельный размер отверстия
diamètre d'alésageдиаметр сверления
diamètre d'alésageдиаметр расточенного отверстия
disque à alésage excentréдисковый эксцентрик
disque à alésage excentréдиск с эксцентричным сверлением
déformation d'alésageдеформация сверления
entr'axe d'alésagesрасстояние между осями отверстий
entr'axe d'alésagesрасстояние между осями сверлений
façonnage d'un alésageотделка сверления
finition à l'alésageчистовая расточка
fraise à alésage lisseнасадная фреза с гладким отверстием
jauge pour alésagesкалибр-пробка
jauge pour alésages ordinaire avec comparateurобычный калибр-пробка с индикатором
jeu entre arbre et alésageзазор между валом и отверстием
lame d'alésageрасточный пластинчатый резец
ligne d'alésageнаправление рассверливания
ligne d'alésageось рассверливания
ligne d'alésageнаправление развёртывания
ligne d'alésageось развёртывания
limite inférieure d'alésageнаименьший допуск на диаметр отверстия
limite supérieure d'alésageнаибольший допуск на диаметр отверстия
machine à rectifier les alésagesвнутришлифовальный станок
machine à rectifier un alésage filetéрезьбошлифовальный станок для шлифования внутренней резьбы
machine à roder les alésagesхонинговальный станок для обработки отверстий
micromètre d'alésageмикрометрический нутромер
montage d'alésageрасточная оснастка
montage d'alésageоснастка для растачивания
normalisation des alésagesстандартизация диаметров отверстий
opération d'alésageоперация расточки
outil d'alésageрасточный резец
ovalisation d'un alésageовальность сверления
paroi d'alésageстенка отверстия
paroi d'alésageстенка сверления
portée d'alésageдержавка расточной резца
position des alésagesрасположение сверлений
précision d'alésageточность развёртывания
rapport course-alésageотношение хода поршня к диаметру (цилиндра)
rayon de l'alésageрадиус отверстия
rectification des alésages à la meuleдоводка отверстий шлифовальной головкой
rectifier l'alésageшлифовать отверстие
rectifieur d'alésageвнутришлифовальный станод
reprise d'alésageчистовое рассверливание
rodage des alésagesдоводка отверстий
réglage d'après alésageустановка по предварительно развёрнутому отверстию
système alésageсистема отверстия
système de l'alésage normalсистема отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальным
série d'alésagesряд охватывающих поверхностей (в системе допусков)
série d'alésagesряд отверстий
tolérance d'alésageдопуск в системе отверстия
tolérance de fabrication d'alésageдопуск в системе отверстия
tourelle d'alésageрасточная головка
tête d'alésageрасточная головка
tête du micromètre d'alésageголовка микрометрического нутромера
usure de l'alésageизнос цилиндра пс диаметру
vérificateur d'alésageинструмент для проверки диаметра отверстий
ébauche de l'alésageчерновая расточка
ébauche de l'alésageпредварительная расточка
écart d'alésageотклонение отверстия (от номинального размера)
évasement de l'alésageрасширение отверстия вследствие врезания инструмента (дефект)

Get short URL