aire – phrases

Terms for subject Technology containing aire | all forms | exact matches only

French	Russian
agrandissement d'aire	увеличение площади
air d'aspiration	всасываемый воздух (I. Havkin)
aire balayée par le bras	зона досягаемости руки
aire circonscrite	ограниченная поверхность
aire circonscrite	ограниченная площадь
aire codée	участок, занятый кодом (напр. на поверхности магнитного барабана)
aire continentale	суша
aire continentale	материковая область
aire continue	неразрезной пролёт
aire d'affichage	кадровое окно
aire d'alimentation	площадь стока
aire d'alimentation	водосборная площадь
aire d'amerrissage	участок приводнения взлётно-посадочной полосы гидроаэродрома
aire d'amerrissage	зона посадки гидроаэродрома
aire d'atterrissage et de décollage	взлётно-посадочная полоса
aire d'atterrissage et d'envol	взлётно-посадочная полоса
aire de basse pression	область пониженного давления
aire de basse pression	область низкого давления
aire de battage	гумно
aire de battage	ток
aire de champ de tir	полоса обстрела
aire de chargement	погрузочная зона
aire de cisaillement	площадь сдвига
aire de construction	стапель
aire de contact	площадь контакта
aire de contact	площадь контактной поверхности
aire de diffusion	площадь рассеяния
aire de diffusion	сечение потока диффузии
aire de drainage	водосборная площадь
aire de drainage	площадь осушения
aire de décharge	разгрузочная зона
aire de départ	взлётно-посадочная полоса
aire de flottaison	плоскость ватерлинии
aire de flottaison	плоскость плавания
aire de garage	групповая стоянка самолётов
aire de garage	место стоянки самолёта
aire de grange	гумно
aire de grange	ток
aire de grille	живое сечение колосниковой решётки
aire de haute pression	антициклон
aire de haute pression	область повышенного давления
aire de haute pression	область высокого давления
aire de la section	площадь поперечного сечения
aire de lavage	моечное помещение
aire de lavage	площадка для мойки
aire de lavage	моечная камера
aire de mouvement	рабочая площадь аэродрома
aire de mouvement	лётное поле
aire de petit entretien	площадка предполётного осмотра
aire de point fixe	площадка опробования двигателей
aire de prise de contact	участок приземления взлётно-посадочной полосы
aire de radiation	площадь излучающей поверхности
aire de réglage	зона регулирования
aire de réglage	область регулирования
aire de répous	монолитный пол
aire de répous	бесшовный пол
aire de répous	затирка
aire de sensation auditive	частотный диапазон слышимости
aire de sensation auditive	дальность слышимости
aire de spire	площадь, охватываемая витком
aire de spire	площадь витка
aire de stationnement	групповая стоянка самолётов
aire de stationnement	место стоянки самолёта
aire de stockage	площадь складских помещений
aire de stockage	складская площадка
aire de surélévation	зона поднятия
aire de séchage	помещение для сушки
aire de séchage	сушильная камера
aire de tour	площадь, охватываемая витком
aire de tour	площадь витка
aire de transfer de chaleur	теплопередающая поверхность
aire de travail	зона работ
aire de travail	рабочая площадь
aire d'ennoyage	зона затопления
aire d'ennoyage	площадь затопления
aire d'ennoyage	зона погружения
aire des moments	площадь эпюры моментов
aire d'habitation	ареал распространения
aire d'habitation	область распространения
aire d'intégration	область интегрирования
aire d'ouverture de soupape	проходное сечение клапана
aire du cercle	площадь круга
aire du diagramme	площадь диаграммы
aire d'émission	площадь излучающей поверхности
aire effective	фактическая поверхность
aire effective	фактическая площадь
aire en asphalte	литой бесшовный асфальтовый пол
aire en ciment	литой бесшовный цементный пол
aire en plâtre	эстрих
aire en plâtre	бесшовный гипсовый пол
aire enfermée	площадь диаграммы (напр., холодильного компрессора)
aire explorée	разведанная площадь
aire gazonnée	посадочная площадка
aire géosynclinale	геосинклинальная область
aire latérale	площадь боковой поверхности
aire précontrainte	предварительно напряжённый пролёт (напр. моста)
aire précontrainte	участок предварительного напряжения
aire précontrainte	сектор предварительного напряжения
aire précontrainte	предварительно напряжённый пролёт (напр., моста)
aire précontrainte	предварительно напряжённая зона
aire sous la queue de la répartition	площадь, ограниченная хвостом распределения
aire utile	полезная площадь
aire utile	рабочая поверхность
aires des lignes d'eau	строевая по ватерлиниям (кривая, характеризующая вертикальное распределение объёмного водоизмещения)
cellule d'aire de haute pression	ячейка высокого давления
coupe à tire-et-aire	сплошная рубка с оставлением семенников
malt sur aire	токовый солод
malterie sur aire	токовая солодовня
méthode de la moyenne des aires	метод средних площадей (при подсчёте объёма земляных работ)
méthode de la moyenne des aires	способ средних площадей поперечных профилей для подсчёта земляных работ
polymérisation radical aire	радикальная полимеризация
pression sur l'aire	давление на поверхности
théorème des aires	закон сохранения момента количества движения

Get short URL