aiguillé – phrases

Terms for subject Technology containing aiguillé | all forms

French	Russian
aborder l'aiguille en pointe	проходить стрелку против шерсти
aborder l'aiguille par le talon	проходить стрелку по шерсти
accouplement d'aiguille	стрелочная тяга
aiguille aimantée	намагниченная стрелка
aiguille au cobalt	кобальтовая игла
aiguille au radium	радиевая игла
aiguille baillée	остряк, неплотно прилегающий к раме
aiguille cadavérique	трупная игла
aiguille chirurgicale	хирургическая игла
aiguille chirurgicale cutanée	хирургическая кожная игла
aiguille chirurgicale non traumatisante	атравматическая хирургическая игла
aiguille chirurgicale oculaire	хирургическая глазная игла
aiguille chirurgicale pour l'intestin	хирургическая кишечная игла
aiguille chirurgicale pour piqûres	хирургическая обкалывающая игла
aiguille chirurgicale vasculaire	хирургическая сосудистая игла
aiguille chirurgicale à usage général	хирургическая игла общего назначения
aiguille conique	игла реактивного сопла
aiguille courbe	криволинейный остряк
aiguille de bifurcation	стрелка ответвления
aiguille de boussole	стрелка компаса
aiguille de boussole	магнитная стрелка
aiguille de cadran	стрелка циферблата
aiguille de combustible nucléaire	стержень ядерного топлива
aiguille de communication	соединительная стрелка
aiguille de cône arrière	игла реактивного сопла
aiguille de déraillement	предохранительная стрелка
aiguille de déraillement	улавливающая стрелка
aiguille de la galerie	боковая выработка, пройденная из штольни
aiguille de liage	игла сноповязального аппарата
aiguille de pertuis	шпунтовая свая
aiguille de phonographe	граммофонная игла
aiguille de poison neutronique	прутковый поглотитель нейтронов
aiguille de pont	мостовой устой
aiguille de puissance	пик мощности
aiguille de raccordement	соединительная стрелка
aiguille de réglage	регулировочная игла (напр. карбюратора)
aiguille de sortie	выходная стрелка
aiguille de sélection	игла отбора нити (в узловязальной машине)
aiguille de sûreté	улавливающая стрелка
aiguille de sûreté	предохранительная стрелка
aiguille de tuyère	игла реактивного сопла
aiguille d'enregistrement	перо самопишущего прибора
aiguille d'entrée	входная стрелка
aiguille des heures	часовая стрелка
aiguille des minutes	минутная стрелка
aiguille d'essai	пробирная игла
aiguille d'essai	игла для определения схватывания цемента
aiguille droite	прямой остряк стрелки
aiguille d'évitement	стрелка ловительного тупика
aiguille d'évitement	предохранительная стрелка
aiguille en baïonnette	штыкообразная игла
aiguille enclenchée	централизованная стрелка
aiguille extrême	входная стрелка
aiguille extrême	выходная стрелка
aiguille fixe à lame élastique	стрелка с одним неподвижным остряком и одним упругим остряком
aiguille flexible	пружинящий остряк стрелки
aiguille manœuvrée à distance	стрелка дистанционного управления
aiguille mobile	подвижный остряк стрелки
aiguille mobile à ressort	пружинное подвижное перо остряка
aiguille pendante	стропильная бабка
aiguille pendante	бабка стропильной крепи
aiguille pendante	стропильная подвеска
aiguille pour aspirer	игла для отсасывания
aiguille pour prise du sang	игла для взятия крови
aiguille pour salage	полая игла для посола мяса шприцеванием
aiguille prise en pointe	противошёрстная стрелка
aiguille prise par le talon	пошёрстная стрелка
aiguille radiofère	радиевая игла
aiguille-sonde	спиральный бур
aiguille talonnable	отжимная взрезаемая стрелка
aiguille trotteuse	секундная стрелка
aiguille vibrante	вибробулава
aiguille vibrante	виброигла
aiguille à contrepoids	стрелка с противовесом
aiguille à contrepoids	отжимная стрелка
aiguille à corps étrangers	игла для удаления инородных тел
aiguille à injection	инъекционная игла
aiguille à ligatures	лигатурная игла
aiguille à paracentèse	парацентезная игла
aiguille à ponction lombaire	игла для спинномозговой пункции
aiguille à rebrousser	зубчик переносной гребёнки
aiguille à repriser	шило (vleonilh)
aiguille à transfusion sanguine	игла для переливания крови
appareil de contrôle de position d'aiguille	прибор для проверки прилегания остряков стрелочных переводов
appareil de mesure à aiguille entraînée	измерительный прибор с контрольной стрелкой
appareil à aiguille	стрелочный измерительный прибор
appareil à aiguille fer	магнитоэлектрический прибор
balancement de l'aiguille	колебание стрелки
barbe d'aiguille	бородка крючка иглы
bielle d'attaque d'aiguille	переводная тяга
bielle d'attaque d'aiguille	стрелочная тяга
bielle d'attaque d'aiguille	тяга к стрелочному остряку
boîte d'aiguille	ящик остряка стрелки
calage d'aiguille	замыкание стрелки (в определённом положении)
calage des lames d'aiguille	запирание стрелочных остряков
chalumeau à aiguille	горелка Пикарда
changement de position de l'aiguille	перевод стрелки
clef d'aiguille	ключ от стрелочного замка
clef d'aiguille	стрелочный ключ
clef d'essai d'aiguille	пробный ключ централизованной стрелки
commande d'aiguille	управление стрелкой
commande d'aiguille	привод стрелки
commutateur de contrôle d'aiguille	автопереключатель стрелочного электропривода
contre-aiguille	рамный рельс
contrôleur de position d'aiguille	контрольный повторитель положения стрелок
coude de l'aiguille	колено кардной иглы
curseur à aiguille	игольчатый бегунок
cœur d'aiguille	сердечник крестовины стрелочного перевода
débitmètre à aiguille	стрелочный расходомер (vleonilh)
déviation de l'aiguille aimantée	отклонение магнитной стрелки
essai à l'aiguille Proctor	испытание бетона иглой Проктора
franchir l'aiguille	проходить стрелку
fréquencemètre à aiguille	стрелочный частотомер
galvanomètre à aiguille	стрелочный гальванометр
godet à aiguille	держатель иглы
graisseur à aiguille	капельная маслёнка с запорной иглой
haveuse à aiguille	ударная врубовая машина
intervalle entre l'aiguille et la platine	ниточный промежуток
languette d'aiguille	язычок вязальной иглы
machine à coudre plate à une aiguille	одноигольная швейная машина с плоской платформой
ouverture d'aiguille pour le talon	взрезывание пошёрстной стрелки
palpeur à aiguille	игольчатое щупло (vleonilh)
pas de l'aiguille	расстояние между иглами
pas de l'aiguille	шаг иглы
patte d'attache d'aiguille	корневой вкладыш остряка стрелки
pervibrateur à aiguille	вибробулава
pervibrateur à aiguille	погружной стержневой вибратор
plaque d'assise d'aiguille	опорная плита стрелки
plaque d'assise d'aiguille	стрелочная подушка
plaque de glissement d'aiguille	подушка скольжения остряка
plaque à aiguille	плита путевой стрелки
plaque à aiguille	поворотная плита (для стрелки)
pointe d'aiguille	перо стрелки (прибора)
position de l'aiguille	положение стрелки
prendre l'aiguille en pointe	проходить стрелку против шерсти
rail contre-aiguille	рамный рельс
rouleau à aiguille	игольчатый ролик
résistance de l'aiguille	сопротивление кардной иглы
résistance de l'aiguille	прочность иглы на изгиб
semelle d'aiguille	подушка стрелочного остряка
serrure d'aiguille	контрольный замок
serrure d'aiguille	стрелочный замок
signal d'aiguille	стрелочный сигнал
signaux de position d'aiguille	сигналы положения стрелок
souplesse de l'aiguille	упругость кардной иглы
souplesse de l'aiguille	упругость иглы
talon de l'aiguille	рабочая пятка (вязальной иглы)
tige d'aiguille	стержень иглы
tringle d'attaque d'aiguille	тяга к остряку
tringle d'attaque d'aiguille	стрелочная тяга
tringle de manœuvre d'aiguille	стрелочная переводная тяга
tringle de verrouillage d'aiguille	ригельный запорный стержень блок-механизма
trou d'aiguille	глазок иглы
trou d'aiguille	ушко иглы
verrou d'aiguille	стрелочный замок
verrouillage d'aiguille	замыкание стрелки (в определённом положении)
verrouillage de l'aiguille à la main	замыкание стрелки от руки
voltmètre à aiguille	показывающий вольтметр со стрелочным указателем
œil de l'aiguille	глазок иглы
œil de l'aiguille	ушко иглы

Get short URL