DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing aide à | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
Aider les femmes à améliorer leurs moyens d'existence: Des microfinancements qui fonctionnent pour la majorité d'entre ellesПомощь женщинам в улучшении их благосостояния: микрофинансирование в интересах их большинства
Comité d'aide au développementКомитет содействия развитию (ОЭСР)
Crédit d'aide à la réduction de la pauvretéкредит в поддержку борьбы с нищетой
Fonds d'affectation spéciale d'urgence pour l'aide humanitaire à l'IraqЧрезвычайный целевой фонд для гуманитарной помощи Ираку
Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatiqueЦелевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями
Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifsДобровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе ее подготовки
Mécanisme international, impartial et indépendant chargé de faciliter les enquêtes sur les violations les plus graves du droit international commises en République arabe syrienne depuis mars 2011 et d'aider à juger les personnes qui en sont responsablesМеждународный беспристрастный и независимый механизм для содействия проведению расследований в отношении лиц, которые несут ответственность за наиболее серьёзные преступления по международному праву, совершенные в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года, и их судебному преследованию
Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développementРамочная программа Организации Объединённых Наций по оказанию помощи в целях развития
Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développementРамочная программа Организации Объединённых Наций по оказанию помощи в целях развития
Projet interinstitutions visant à aider les pays à planifier un développement écologiquement rationnelмежучрежденческий проект по оказанию странам помощи в области планирования экологически безопасного развития