DictionaryForumContacts

   French
Terms containing aggraver | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
journ.aggraver la criseобострять кризис
journ.aggraver la menaceусиливать угрозу
journ.aggraver la menaceувеличивать угрозу
polit.aggraver la menace de guerreусиливать угроза у войны
PRaggraver la réputationухудшить репутацию (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
crim.law.aggraver la sanctionувеличивать размер наказания (L'Express Alex_Odeychuk)
polit.aggraver la situationобострять положение
journ.aggraver la situationобострять обстановку
journ.aggraver la situationнакалять обстановку
lawaggraver la situation des contribuablesухудшать положение налогоплательщиков (vleonilh)
polit.aggraver la tensionусиливать напряжённость
journ.aggraver la tensionувеличивать напряжённость
journ.aggraver la tensionобострять международную напряжённость
polit.aggraver la tension internationaleобострять международную напряжённость
automat.aggraver l'action du signal parasiteусиливать действие помех
polit.aggraver le climat internationalнакалять международную обстановку
polit.aggraver le dangerусиливать опасность
journ.aggraver le dangerувеличивать опасность
fin.aggraver le déficitувеличивать дефицит
journ.aggraver le schismeуглубить раскол
sport.aggraver le scoreувеличить счёт
lawaggraver le sortухудшать положение (обвиняемого, подсудимого)
gen.aggraver les antagonismesобострять противоречия
gen.aggraver les caractéristiquesухудшить характеристики (ROGER YOUNG)
journ.aggraver les contradictionsуглубить противоречия
polit.aggraver les contradictionsобострять противоречия
journ.aggraver les contradictionsуглублять противоречия
gen.aggraver les pires penchantsусиливать нездоровые тенденции (Alex_Odeychuk)
journ.aggraver les relationsобострять отношения
gen.aggraver les représaillesусиливать репрессии (I. Havkin)
gen.aggraver les représaillesужесточать репрессии (I. Havkin)
polit.aggraver les représailles politiquesужесточать политические репрессии
gen.aggraver l'impôtувеличивать налог
polit.conduire à aggraver le danger de guerreвести к усилению военной опасности