 |
| Subject | French | Russian |
| fin. | action à droit de vote | акция, дающая право голоса (на акционерном собрании) |
| law, ADR | action à droit de vote double | акция с предоставлением права на два голоса (vleonilh) |
| law | action à droit de vote plural | многоголосая акция (vleonilh) |
| law | action à droit de vote plural | «многоголосая» акция |
| law | action à droit de vote prioritaire | акция с правом преимущественного голоса (решение обладателей таких акций имеют большую силу, чем решение общего собрания акционеров vleonilh) |
| fin. | action à droit de vote privilégié | акция, обеспечивающая привилегированное голосование |