Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing abondance | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
hydr.abondance absolueсредний многолетний расход воды
hydr.abondance absolueнорма стока
astronaut.abondance cosmiqueсодержание во Вселенной
astronaut.abondance cosmiqueраспространённость во Вселенной
astronaut.abondance cosmiqueкосмическое распределение
phys.abondance cosmique de l'élémentраспространённость химического элемента в космосе
tech.abondance cosmique de l'élémentкосмическая распространённость элемента (во Вселенной)
astr.abondance cosmique des élémentsкосмическая распространённость элементов
tech.abondance cosmique moyenne des élémentsсредняя космическая распространённость элементов
inf.abondance deморе разливанное
saying.abondance de biens ne nuit pasзапас карман не тянет (vleonilh)
proverbabondance de biens ne nuit pasкаши маслом не испортишь (vleonilh)
proverbabondance de biens ne nuit pasкашу маслом не испортишь
econ.abondance de capitalизобилие капитала (vleonilh)
fin.abondance de capitauxизбыток капиталов
law, ADRabondance de demandeизбыточный спрос (vleonilh)
geol.abondance de débitвеличина дебита
dentist.abondance de l'hémorragieобильное кровотечение
fin.abondance de liquiditésизбыток ликвидных средств
tech.abondance de l'élémentпроцентное содержание элемента
tech.abondance de l'élémentраспространённость элемента
econ.abondance de ressourcesизобилие ресурсов (vleonilh)
nat.res.abondance de substances nutritivesобилие питательных веществ
construct.abondance des fleuvesводоносность рек
chem.abondance des ionsионный состав
nat.res.abondance des pierresсодержание камней
nat.res.abondance des pierresкаменистость
geol.abondance du sableсодержание песка
geol.abondance d'un cours d'eauрасход водного потока
astr.abondance d'un élémentобилие элемента
astr.abondance d'un élémentраспространённость элемента
astr.abondance d'un élémentсодержание элемента
geol.abondance d'éléments chimiquesсодержание химических элементов
proverbabondance engendre fâcherieизлишняя сладость пуще горечи (vleonilh)
hydr.abondance hydrauliqueсток
hydr.abondance hydrauliqueестественный приток
tech.abondance isotoniqueраспространённость изотонов
chem.abondance isotopiqueизотопный состав
anal.chem.abondance isotopiqueраспространённость изотопа
phys.abondance isotopiqueизотопная концентрация
tech.abondance isotopiqueпроцентное содержание изотопа
tech.abondance isotopiqueраспространённость изотопов
anal.chem.abondance isotopique naturelleприродная распространённость изотопов
chem.abondance moléculaireмольное содержание
phys.abondance moléculaireмольная долевая концентрация
tech.abondance moléculaireмолярная доля
phys.abondance moléculaireдолевая концентрация
tech.abondance moléculaireмольная доля
hydr.abondance moyenneсредний многолетний расход воды
hydr.abondance moyenneнорма стока
tech.abondance naturelleраспространённость в природе
tech.abondance naturelleестественная распространённость
mil.abondance nucléaireколичество ядерных средств, достаточное для использования не только в стратегических целях, но и в тактических
food.ind.abondance numériqueчисленность
chem.abondance relativeотносительное содержание
phys.abondance relativeотносительная концентрация
phys.abondance relativeотносительная распространённость
tech.abondance relativeотносительная распространённость (изотопов)
tech.abondance relativeизотопное отношение (изотопов)
gen.abondance saisonnièreхороший урожай («La baisse [des fruits et légumes] est facilitée par le retour à l'abondance saisonnière. » Цит. по Барту. z484z)
geol.abondance spécifiqueудельный расход
hydrogr.abondance spécifiqueудельный дебит
geol.abondance spécifiqueдебит
astr.abondance totaleобщее обилие
astr.abondance totaleобщее содержание
astr.abondance totaleполное обилие
astr.abondances relatives des élémentsотносительная распространённость элементов
astr.abondances relatives des élémentsотносительное обилие элементов
astr.abondances relatives des élémentsотносительное содержание элементов
astr.anomalies de l'abondanceаномалии в содержании
journ.avoir qch en abondanceизобиловать (чем-л.)
journ.corne d'abondanceрог изобилия
gen.corne d'abondanceрог изобилия
phys.courbe d'abondanceкривая распространённости
proverbde l'abondance du cœur la bouche parleот избытка сердца уста глаголят (vleonilh)
hydr.débit du période d'abondance hydrauliqueрасход периода повышенной водности
hydr.débit du période d'abondance hydrauliqueрасход паводка
gen.en abondanceв изобилии (vleonilh)
math.espèces de problème d'abondanceзадача множества видов
tech.facteur d'abondanceфактор распространённости
gen.fin de l'abondanceконец изобилия (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
journ.greniers d'abondanceзакрома
stat.indice d'abondanceиндекс численности
fisheryindice d'abondanceкоэффициент плотности популяции
med.lac muqueux: d'abondance normaleпризнаков атрофии слизистой нет
math.modèles stochastiques abondanceстохастически избыточные модели
proverbou il y a abondance de paroles, il n'y a pas grande sagesseу болтливого от думы голова не болит (vleonilh)
gen.parler avec abondanceсвободно
gen.parler avec abondanceлегко
gen.parler avec abondanceговорить с лёгкостью
gen.parler d'abondanceвыступать без экспромтом
gen.parler d'abondanceвыступать без подготовки
gen.parler d'abondance de cœurговорить от избытка чувств
gen.parler d'abondance de cœurизлить свои душу
agric.pleurote corne d'abondanceвешенка рожковидная (Pleurotus cornucopiae Pilat)
gen.période d'abondanceсытное время (marimarina)
astr.rapport d'abondanceотношение содержаний
phys.rapport d'abondance isotopiqueизотопное отношение
gen.société d'abondanceобщество изобилия
gen.vivre dans l'abondanceжить в достатке
gen.vivre dans l'abondanceжить в довольстве

Get short URL