DictionaryForumContacts

   French
Terms containing abolir | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
journ.abolir la censureуничтожить цензуру
dentist.abolir la douleurустранить боль
journ.abolir la loi martialeотменять чрезвычайное положение
journ.abolir la loi martialeотменять осадное положение
journ.abolir la loi martialeотменять военное положение
dermat.abolir le grain de beautéудалить родинку (Olga A)
fin.abolir les droits de douaneотменять таможенные пошлины
gen.abolir les parenthèsesраскрывать скобки
journ.abolir l'esclavageотменить рабство
polit.abolir l'institut des commissaires militairesотменять институт военных комиссаров
hist.abolir officiellement l'esclavageофициально отменить рабство (Alex_Odeychuk)
crim.law.abolir son discernement ou le contrôle de ses actesутратить способность осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий либо руководить ими (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
fin.abolir un droitотменять пошлину
fin.abolir un impôtотменять налог
fin.abolir une clauseотменять оговорку
fin.abolir une clause-orотменять золотую оговорку
journ.abolir une loiотменять закон
lawabolir une peineотменить наказание (т.е. данный вид наказания vleonilh)
Игорь Миг, lawDeuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mortВторой факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни
neurol., obs.réflexes abolisугасание рефлексов
neurol., obs.réflexes abolisугасшие рефлексы