DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing abattage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abattage au jourоткрытые горные работы
abattage au marteau-piqueurвыемка на отбойный молоток
abattage au marteau-piqueurотбойка с помощью отбойного молотка
abattage au tirвыемка с помощью взрывчатых веществ
abattage au tirвзрывная отбойка
abattage au toitотбойка снизу вверх (слоями vleonilh)
abattage continuвыемка горным комбайном
abattage continuпоточная выемка
abattage continuнепрерывная выемка
abattage de frontсплошная выемка (по простиранию)
abattage des poussièresпылеподавление
abattage descendantпочвоуступная выемка
abattage descendantвыемка сверху вниз
abattage en carrièresоткрытые горные работы
abattage en carrièresкарьерная выемка
abattage en fermeразработка массива
abattage en fermeвыемка массива
abattage en filonвзрывание по жиле
abattage en filonотбойка жилы
abattage en gradinsотбойка уступами
abattage en gradinsвыемка уступным забоем
abattage en gradins droitsпочвоуступная выемка
abattage en gradins latérauxвыемка лентами по восстанию (в пологой рудной залежи)
abattage en gradins latérauxпотолкоуступная выемка (от разрезного восстающего)
abattage en gradins renversésпотолкоуступная выемка
abattage en jet d'eauгидравлическая отбойка
abattage en remontageсистема разработки с отбойкой руды из восстающих
abattage en remontageвыемка рассечками снизу вверх
abattage en taille chassanteвыемка лавами по простиранию
abattage en échiquierвыемка столбов в шахматном порядке
abattage hydrauliqueгидравлическая разработка
abattage hydrauliqueгидравлическая отбойка
abattage latéralвыемка лентами по восстанию (в пологой рудной залежи)
abattage latéralпотолкоуступная выемка (от разрезного восстающего)
abattage montantпотолкоуступная выемка
abattage montantвыемка снизу вверх
abattage par arrachageотбойка методом отрыва
abattage par bancsотбойка уступами
abattage par bancsвыемка уступным забоем
abattage par niveaux intermédiairesотбойка из подэтажных ортов
abattage par niveaux intermédiairesотбойка из подэтажных штреков
abattage par niveaux intermédiairesподэтажная отбойка
abattage par pansотбойка уступами
abattage par pansвыемка уступным забоем
abattage rabotantвыемка стругом
abattage rabotantструговая выемка
abattage télécommandéвыемка агрегатами, управляемыми на расстоянии
abattage à ciel ouvertоткрытые горные работы
abattage à la haveuseвыемка с помощью врубовой машины
abattage à l'explosifвыемка с помощью взрывчатых веществ
abattage à l'explosifвзрывная отбойка
bois d'abattageсрубленный лес
bois d'abattageлес на сруб
box d'abattageбокс для оглушения скота
bétail à l'abattageубойный скот
chaîne d'abattageконвейер переработки птицы
chaîne d'abattageконвейер переработки скота
contrechamp d'abattageбревенчатый подкос
contrechamp d'abattageстойка крепления (напр. при разработке туннеля)
couteau d'abattageотбойный резец (струга)
déblai d'abattageотбитая порода
flanc d'abattageбоковая стенка забоя
front d'abattageзабой (выработки)
front d'abattageобщая длина линии очистных забоев
front d'abattageлава
galerie d'abattageочистная выработка
galerie d'abattageвыемочный штрек
hall commun d'abattageубойный зал для первичной переработки всех видов скота
hall d'abattageубойный зал
havée d'abattageпризабойная дорожка для врубовой машины
havée d'abattageпризабойное пространство
largeur d'abattageпромышленная мощность (месторождения)
largeur d'abattageвыемочная мощность
maillet d'abattageмолот для оглушения скота
mine d'abattageотбойный шпур
mine d'abattageскважина для отбойки
mouvement d'abattageпериод сбрасывания
outil d'abattageмашина для выёмки ископаемого
outil d'abattageинструмент для отбойки
outil d'abattageдобычная машина
passe d'abattageвыемочная заходка
peigne d'abattageсбрасывающий гребень
peigne d'abattageсъёмный гребень
peigne d'abattageотбойный гребень
perte d'abattageпотери при выемке
pesée sur le front d'abattageдавление на очистной забой
pistolet d'abattageпистолет для предубойного оглушения скота
poids à l'abattageубойный вес
recoupe d'abattageвыемочный орт
revolver d'abattageпистолет для предубойного оглушения скота
règle d'abattageраспределитель
section d'abattageсечение в проходке
section d'abattageплощадь отбойки
section d'abattage completучасток, разрабатываемый методом сплошной выёмки
section d'abattage completплощадь выёмки при проходке выработки полным сечением
taille d'abattageлава
taille d'abattageочистной забой
trou d'abattageотбойный шпур
tête d'abattageотбойная головка (выемочного комбайна)
voie d'abattageвыемочный штрек
vérin d'abattageлесовалочный домкрат