a l – phrases

Terms for subject Corporate governance containing a l | all forms | in specified order only

French	Russian
activité de soutien à l'investissement	деятельность по поддержке инвестиций
activités de bureau ayant trait à l'administration et au traitement des opérations	административные и оперативные процессы операционного отдела
appui conjoint à l'administration de bases de données relationnelles Oracle RDBMS	общая система управления реляционной базой данных Oracle
assujettissement à l'impôt sur le revenu	сумма налога к выплате
avance de fonds à l'occasion d'un voyage	аванс на покрытие путевых расходов
cohérence des politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale	механизм согласования политики и мер регулирования на глобальном уровне
envois de fonds à l'étranger	переводы заработка за границу
facturation à l'utilisateur	отнесение затрат на счёт других подразделений
faux frais au départ et à l'arrivée	станционные расходы
faux frais au départ et à l'arrivée	терминальные расходы
formation à l'aide de bourses	обучение со стипендией
incitation à l'étude des langues	стимул для изучения языка
mesures d'incitation à l'étude des langues	стимулы для изучения языков
méthode des coûts à l'année	метод одногодичных затрат
normes applicables à l'eau de boisson	стандарты на питьевую воду
objectif fondamental à l'échelle de l'Organisation	основная цель организации
obligation liée à l'inflation	акция, индексированная по уровню инфляции
participant à l'évaluation multiple	участник комплексной оценки
plan de travail indicatif à évolution continue relatif à l'évaluation des stratégies et du programme	ориентировочный текущий план работы по стратегической оценке и оценке программ
possibilités d'emprunt à l'extérieur	внешние источники заимствования
pourcentage de réalisations par rapport à l'objectif proportionnel	достигнутые показатели в процентном отношении к плановым
prestations liées à l'expatriation	пособия в связи с экспатриацией
projet soumis à l'approbation du CPA	проект, вынесенный на одобрение Центрального финансового органа
recours à l'emprunt	прибегать к заимствованию
résultat attendu à l'échelle de l'Organisation	ожидаемый результат в масштабах всей Организации
résultat attendu à l'échelle de l'Organisation	ОРМВО
service d'accès à l'Internet sans fil	беспроводной Интернет
virement de certains crédits d'un poste à l'autre du budget	построчный перенос
étude sur la gestion des risques à l'échelle de l'organisation	анализ управления общеорганизационными рисками
évaluation à l'échelle du système des Nations Unies	общесистемная оценка в Организации Объединённых Наций
évaluation à l'échelle du système des Nations Unies	оценка в рамках всей системы ООН

Get short URL