a l – phrases

Terms for subject European Union containing a l | all forms | in specified order only

French	Russian
accorder une restitution à la production ou à l'exportation	предоставлять производственную или экспортную субсидию (vleonilh)
accords formels portant sur le système de taux de change pour l'ECU vis-à-vis des monnaies non communautaires	официальные соглашения, устанавливающие курсовой механизм для ЭКЮ по отношению к валютам третьих стран (vleonilh)
adhérer à l'Union européenne	присоединиться к Евросоюзу (ZolVas)
aides accordées sans discrimination liée à l'origine des produits	помощь, предоставляемая без дискриминации, основанной на происхождении товаров (vleonilh)
Convention relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté	Конвенция об ассоциации заморских стран и территорий с Сообществом (vleonilh)
demande d'adhésion à l'UE	заявление с просьбой о вступлении в ЕС (vleonilh)
droit à l'information et à l'éducation	право на информацию и обучение (vleonilh)
droits de douane à l'exportation	таможенные пошлины на экспорт (vleonilh)
droits de douane à l'importation	таможенные пошлины на импорт (vleonilh)
développement de l'éducation à distance	развитие дистанционного обучения (vleonilh)
fixation à l'avance des prélèvements	предварительная фиксация компенсационных сборов (vleonilh)
législation communautaire relative à l'environnement	законодательство Сообщества по охране окружающей среды (vleonilh)
mécanismes communs de stabilisation à l'importation ou à l'exportation	общий механизм стабилизации импорта или экспорта (vleonilh)
obtenir une restitution à la production ou à l'exportation	получить производственную или экспортную субсидию (vleonilh)
prime à l'abandon de la production	премия за отказ от производства (vleonilh)
principe de la correction à la source des atteintes à l'environnement	принцип устранения источников нанесения ущерба окружающей среде (vleonilh)
prélèvement à l'importation	импортный компенсационный сбор (на с/х продукты vleonilh)
restitution à l'exportation	экспортная субсидия (vleonilh)
restrictions quantitatives à l'exportation	количественные ограничения экспорта (vleonilh)
restrictions quantitatives à l'importation	количественные ограничения импорта (vleonilh)
s'étendre à l'ensemble des échanges de marchandises	охватывать всю торговлю товарами (vleonilh)
taxe compensatoire à l'importation ou à l'exportation	уравнительный налог на импорт или экспорт (vleonilh)
taxe compensatoire à l'importation ou à l'exportation	компенсационный налог на импорт или экспорт (vleonilh)
taxes d'effet équivalent à des droits de douane à l'exportation	сборы, равнозначные таможенным пошлинам на экспорт (vleonilh)
taxes d'effet équivalent à des droits de douane à l'importation	сборы, равнозначные таможенным пошлинам на импорт (vleonilh)
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne	Договор о присоединении к Европейскому экономическому сообществу (vleonilh)
Traité relatif à l'adhésion à l'Union européenne	Договор о присоединении к Европейскому Союзу (vleonilh)
transports exécutés à l'intérieur de la Communauté	транспортные операции внутри Сообщества (vleonilh)

Get short URL