DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Computers containing a l | all forms | in specified order only
FrenchRussian
aides à l’applicationдополнительный набор прикладных программ
assistance à l’applicationслужебная программа
bus à l'encombrementшироковещательная шина
calcul à l’aide de calculateurсчёт
calcul à l’aide de calculateurрасчёт
calcul à l’aide de calculateurвычисление
caméra reliée à l'InternetWeb-камера
caméra reliée à l'Internetсетевая камера
charge à l'entréeкоэффициент объединения по входу
communication à l'intérieur de la firmeвнутрифирменная связь
diagnostic à l’aide de firmwareреализованные микропрограммно диагностические процедуры
disponible à l’émissionготовый к передаче
dopé à l’orлегированный золотом
dépendance à l'ordinateurпагубная привычка к Интернету
déplacement à l'additionпереполнение при сложении
entrée à l'état initialвход установки в исходное состояние
entrée à l'état initialвход сброса
exigences à l’alimentationтребования по мощности
exigences à l’environnementтребования к внешним условиям
gate à l’aluminiumалюминиевый затвор
intégration à l'échelle de la galetteинтеграция в масштабе пластины
l'accès àдоступ к (Le Monde)
mise au repos de l’alimentationотключение электропитания
mise à l'échelleпересчёт
mise à l'échelleвыбор масштаба
mise à l'échelle uniformeоднородное масштабирование
modifier à l’échelleмасштабировать
modifier à l’échelleизменять масштаб
modifier à l’échelleприводить к масштабу
modifier à l'échelleмасштабировать
mémoire lecture seule programmable à l’applicationпрограммируемое пользователем постоянное запоминающее устройство
mémoire synchrone dédiée à l'affichageсинхронная память графических данных
mémorisation et recherche de données à l’accès à distanceхранение и поиск с дистанционным доступом
méthode de base à l’accès séquentielбазисный последовательный метод доступа
navigation à l'estimeсчисление пути
navigation à l'estimeрасчёт траектории движения
programmable à l’applicationпрограммируемый в эксплуатации
programmable à l’applicationпрограммируемый пользователем
programmable à l'applicationпрограммируемый в условиях эксплуатации (пользователем)
préparation à l’impressionредактирование
présentation à l'horizontaleпоперечный формат
présentation à l'italienneпоперечный формат
prêt à l'emploiготовый к немедленному применению
queue d’attente à l’entréeвходная очередь заданий
raccorder à l'imprimanteподключать к принтеру
retour à l'écran d'accueilвозврат к домашнему экрану (elenajouja)
réduire à l’échelleуменьшать в масштабе
réduire à l’échelleуменьшать масштаб
technique de programmation à l'aide d'ordinateurавтоматизированное программирование
technologie MOS à gate à l’aluminium canal pp-канальные МОП-схемы с алюминиевыми затворами
test à l’aide de redondance de matérielметод контроля с помощью введённой аппаратурной избыточности
traitement de données à l’aide de calculateurсчёт
traitement de données à l’aide de calculateurрасчёт
traitement de données à l’aide de calculateurвычисление
variable à l’applicationизменяемый пользователем
variable à l’applicationизменяемый в эксплуатации
vidéoconférence à l'intérieur de systèmeвнутрисистемная видеоконферентная связь
votre mot de passe vient de vous être envoyé à l'adresse indiquéeваш пароль только что был отправлен на указанный адрес (Alex_Odeychuk)
établissement de l’état initial à l’enclenchement du secteurустановка микро-ЭВМ в начальное состояние при включении питания
être passé d'un état à l'autreпереходить из одного состояния в другое (Le Monde, 2018)