Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Rail transport
containing
Voie
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
armement de la
voie
конструкция пути
(
IceMine
)
bivoie engagée sur les deux
voies
попадание гребня колеса в зазор недоведённого остряка стрелки
bivoie engagée sur les deux
voies
наезд на стрелку
bourrage de
voie
подбивка пути
bouton d'entrée du faisceau de
voie
кнопка входа
блок-поста
на группу путей
cheminement de la
voie
угон пути
chevauchement des
voies
сплетение путей
châssis de
voie
путевое звено
circuit de
voie
рельсовая цепь
circuit de
voie
d'audiofréquence
тональная рельсовая цепь
(
railwayman
)
contre-
voie
неправильный путь
contre-
voie
путь в противоположном направлении
contrôle de libération de
voie
контроль освобождения пути
(
IceMine
)
courbe de
voie
déviée
закрестовинная кривая
(
Grosse
)
courbe de
voie
déviée
кривая ответвляемого пути
(
Grosse
)
diagramme figuratif des
voies
световая схема путей
diagramme figuratif des
voies
табло
dilatation de la
voie
уширение пути
dislocation de la
voie
сдвиг пути
dislocation de la
voie
сдвиг колеи
disposition du changement de
voie
разбивка стрелки
disposition du changement de
voie
устройство стрелки
district de la
voie
ferrée
околоток
division de
voie
отдел пути
division de
voie
служба пути
doublement de la
voie
укладка второго пути
dressage de
voie
рихтовка пути
Défense de traverser les
voies
Запрещается ходить по железнодорожным путям
Défense de traverser les
voies
Хождение по путям запрещено
dégagement de la
voie
principale
освобождение главного пути
déjettement horizontal de la
voie
сдвиг пути
déjettement horizontal de la
voie
выброс пути
dénivellation de
voie
просадка железнодорожного полотна
déplacement latéral de la
voie
боковой сдвиг пути
dépôt du matériel de
voie
рабочий двор
désherbage de
voies
очистка путей от растительности
emprises de la
voie
полоса отчуждения
entre-
voie
междупутье
garde-
voie
путевой обходчик
gauchissement de la
voie
сдвиг пути
gauchissement de la
voie
выброс пути
infrastructure de la
voie
нижнее строение пути
jonction de
voies
пересечение путей
lanterne de changement de
voie
стрелочный фонарь
levage de la
voie
par vérins
вывеска пути
(
IceMine
)
ligne à double
voie
двухпутная линия
(
IceMine
)
ligne à
voie
unique
однопутная линия
(
IceMine
)
mise du signal à
voie
libre
постановка сигнала в открытое положение
panneau de
voie
путевое звено
(
IceMine
)
plate-forme de la
voie
площадка земляного полотна
pleine
voie
перегон
pose de la
voie
укладка пути
rectification de la
voie
рихтовка пути
rectification du tracé de la
voie
рихтовка пути
relais de contrôle de libération de la
voie
релейный указатель свободного пути
relais de contrôle de libération de la
voie
реле контроля свободного пути
section de
voie
околоток
superstructure de la
voie
верхнее строение пути
tableau d'occupation des
voies
план занятия путей
voie
ballastée
балластный путь
(
la_tramontana
)
voie
de changement
стрелочная улица
voie
de desserte
вспомогательный путь
voie
de réparation
ремонтный путь
(
Ferro
)
voie
d'évitement
разъезд
voie
ferrée
железнодорожная ветка
(
lemonde.fr
Alex_Odeychuk
)
la
voie
ferrée
железнодорожное полотно
(
marimarina
)
voie
métrique
метровая колея
или 1000 м-ширина колеи узкоколейных железных дорог
(
maximik
)
voie
non ballastée
безбалластный путь
(
la_tramontana
)
voies
de raccordement
развязки подходов в узлах
écartement d'axe en axe des
voies
расстояние между осями путей
écartement d'axe en axe des
voies
междупутье
(
IceMine
)
Get short URL
