DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Meteorology containing Un | all forms | exact matches only
FrenchRussian
advection d'un tourbillonадвекция вихря скорости
altitude d'un aérodromeвысота взлётно-посадочной полосы
altitude d'un aérodromeвысота аэродрома
approbation d'un modèleапробация временного образца (à titre provisoire)
approche d'un anticycloneприближение антициклона
approche d'un cycloneприближение циклона
approche d'un frontприближение фронта
approche d'un orageприближение грозы
approche d'un système nuageuxприближение облачной системы
ascension d'un ballonподъём воздушного шара
ascension d'un ballon-piloteподъём шара-пилота
asymétrie d'un anticycloneасимметрия антициклона
asymétrie d'un cycloneасимметрия циклона
avancée d'un front polaireпродвижение полярного фронта
axe d'un courant-jetось струйного течения
axe d'un cycloneось циклона
base d'un nuageоснование облака
blocage d'un anticycloneблокирование антициклона
capacité d'un circuitёмкость цепи
caractère d'un frontхарактер фронта
caractère d'un nuageтип облака
caractéristique technique d'un réseauтехническая характеристика сети (метеорологических станций)
charge d'un compteurнагрузка счётчика
coefficient de température d'un instrument de mesurageпоправочный коэффициент прибора на температуру
constante d'un instrument de mesureпостоянная поправка прибора
convergence d'un jet-streamконвергенция струйного течения
corps d'un cycloneтёплый сектор
coupe d'un système nuageuxразрез облачной системы
coupe suivant un méridienмеридиональный разрез
courbe de calibrage d'un instrument de mesureповерочная кривая прибора
courbe d'erreurs d'un instrument de mesurageкривая ошибок измерительного прибора
courbure d'un frontизгиб фронта
courbure d'un frontкривизна фронта
creusement d'un cycloneуглубление циклона
diffusion relative à un hémisphèreметеорологические передачи по полушарию
débit d'un glacierдебит ледника
déclinaison d'un astreсклонение звезды
dédoublement d'un front polaireраздвоение полярного фронта
ensemencement d'un nuageзасевание облака (реагентами)
erreur complémentaire d'un instrument de mesurageдополнительная ошибка измерительного прибора
erreur de base d'un instrumentосновная суммарная ошибка измерительного прибора
essai d'un modèleиспытание модели
examen d'un instrument météorologiqueповерка измерительного прибора
extension verticale d'un nuageвертикальное развитие облака
fluorescence d'un gazфлуоресценция газа
flux en un point d'une surfaceплотность потока радиации
force ascensionnelle brute d'un ballonполная подъёмная сила шара
forme abrégée d'un messageсокращённая форма сводки
hauteur de la base d'un nuageвысота нижней границы облака
heure d'apparition d'un phénomèneвремя возникновения метеорологического явления
indice d'un mauvais tempsпредвестник плохой погоды
justesse d'un instrument de mesureюстировка измерительного прибора
luminance en un pointяркость точечного источника
marge d'un nuageкрай облака
message-avis d'un radiosondageаэрологическое сообщение
message-avis d'un radiosondageсводка радиозондирования
message-avis provenant d'un navireсудовая сводка
modèle barotrope à un seul niveauодноуровневая баротропная модель
modèle dynamique d'un nuageдинамическая модель облака
mouvement d'un frontдвижение фронта
origine d'un anticycloneпроисхождение антициклона
origine d'un cycloneпроисхождение циклона
passage d'un cycloneпрохождение циклона
passage d'un frontпрохождение фронта
pente d'un frontнаклон фронта
perturbation d'un courantвозмущение потока
précision d'un instrument de mesureточность измерительного прибора
périphérie d'un frontпериферия фронта
rendement d'un filtreпропускная способность фильтра
rupture d'un front polaireразрыв полярного фронта
région d'un frontфронтальная область
régénération d'un anticycloneрегенерация антициклона
régénération d'un cycloneрегенерация циклона
régénération d'un frontрегенерация фронта
résultat brut d'un mesurageфактический результат измерения
résultat brut d'un mesurageрезультат измерения без поправок
résultat corrigé d'un mesurageисправленный результат измерения
signe d'identification d'un aérodromeопознавательный знак аэродрома
sommet d'un nuageвершина облака
stabilité d'un instrument de mesurageустойчивость измерительного прибора
structure d'un cycloneструктура циклона
structure d'un système d'unitésсистема единиц
structure d'un système d'unitésструктура системы единиц
symétrie d'un anticycloneсимметрия антициклона
trajectoire d'un groupe d'ondesтраектория семейства волн
vitesse du mouvement d'un nuageскорость движения облака
vérification météorologique d'un messageпроверка метеорологической сводки
zone active d'un frontактивная зона фронта
élément transducteur d'un instrument de mesurageпреобразователь
élément transducteur d'un instrument de mesurageпередающее устройство измерительного прибора
étendue d'un centre d'actionпротяжённость центра действия
étendue d'un nuageпротяжённость облака
étendue d'un nuageразмер облака
étendue d'un système frontalпротяжённость фронтальной системы