DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Chemistry containing Un | all forms | exact matches only
FrenchRussian
adjonction d'un effluent acideподача потока кислоты
adjonction d'un effluent acideподвод потока кислоты
adsorbeur à un étageодноступенчатый адсорбер
allure d'un fourрежим работы печи
approximation d'ordre unприближение первого порядка
arrachement d'un électronотрыв электрона
ayant l'apparence d'un gelжелеобразный
bombarder avec un neutronбомбардировать нейтроном (z484z)
bombé d'un cylindreбомбировка валков
calcaire d'un titre basизвестняк низкого титра
calcaire d'un titre élevéизвестняк высокого титра
capter un protonсвязывать протон
capter un protonприсоединять протон
capter un électronзахватывать электрон
chaleur d'un procédéтеплота процесса
chambre d'un filtreкамера фильтрпресса
charge calorifique d'un foyerтепловое напряжение топочного объёма
cinétique d'un plasmaкинетика плазмы
corrosivité d'un milieu environnantкоррозионная активность окружающей среды
diffusion assistée par un champдиффузия под влиянием поля
durée d'acquisition d'un spectreвремя накопления спектра
durée d'acquisition d'un spectreвремя съёмки спектра
débit d'un filtreпроизводительность фильтра
dépouillement d'un diffractogrammeрасшифровка рентгенограммы
dépouillement d'un spectreрасшифровка спектра
efficacité d'un plateauкоэффициент полезного действия тарелки
engrais à un élémentоднокомпонентное удобрение
engrais à un élémentодностороннее удобрение
extraction d'un atomeвычленение атома
force d'un acideсила кислоты
force d'un explosifвзрывная способность взрывчатого вещества
formation d'un précipitéосадкообразование
former un gelзастудневать
former un gelжелатинировать
former un gelобразовывать студень
former un gelобразовывать гель
four à un seul étageодноярусная печь
gaine d'un élément combustibleкорпус топливного элемента (реактора)
galbage d'un pneuэкспендирование покрышки перед вулканизацией
galbage d'un pneuформование покрышки перед вулканизацией
hauteur d'un étage théoriqueвысота теоретической ступени
image dans un miroirзеркальное отображение
isolement des composants d'un mélange gazeuxразделение газовой смеси
jaquette d'un réfrigérantхолодильная муфта
jaquette d'un réfrigérantхолодильная рубашка
membrane d'un filtreфильтрующая перегородка
moyen d'un aérothermeспособ кондиционирования
nature d'un phénomèneприрода явления
nature quantique d'un phénomèneквантовая природа явления
passé d'un cribleподгрохотный продукт
passé d'un cribleпросев
potentiel d'électrode d'un métalэлектродный потенциал металла
pression de vapeur d'un liquideдавление пара над жидкостью
procédé de flottation par dispersion d'un gazпроцесс флотации диспергированием газа
période d'un radioélémentвремя полураспада
période d'un radioélémentпериод полураспада
rapidité d'un film photographiqueсветочувствительность фотографической плёнки
rayon critique d'un germeкритический радиус зародыша (кристаллизации)
rendement d'un filtreпропускная способность фильтра
rendement d'un plateauкоэффициент полезного действия тарелки (de rectification)
région d'un spectreобласть спектра
réversibilité d'un cycleобратимость цикла
révélation d'un chromatogrammeпроявление хроматограммы
scellement d'un tubeзапаивание стеклянной трубы
schéma d'un procédé technologiqueсхема технологического процесса
scission d'un niveauрасщепление энергетического уровня
scission d'un termeрасщепление спектрального терма
sensibilité d'un film photographiqueсветочувствительность фотографической плёнки
substitution par un halogèneзамещение галогеном
surface libre d'un liquideсвободная поверхность жидкости
suspendu dans un liquideвзвешенный в жидкости
suspension d'un lit fluidiséподвисание кипящего слоя
synthèse d'un traceurсинтез индикатора
système quaternaire avec un composé binaire à fusion congruenteчетырёхкомпонентная система с двойным конгруэнтно плавящимся соединением
système à un constituant indépendantоднокомпонентная система
systèmes ternaires avec un composé binaire à fusion congruenteтрёхкомпонентные системы с двойным конгруэнтно плавящимся соединением
systèmes ternaires avec un composé binaire à fusion incongruenteтрёхкомпонентные системы с двойным инконгруэнтно плавящимся соединением
systèmes ternaires avec un composé ternaire à fusion congruenteтрёхкомпонентные системы с тройным конгруэнтно плавящимся соединением
systèmes ternaires avec un composé ternaire à fusion incongruenteтрёхкомпонентные системы с тройным инконгруэнтно плавящимся соединением
systèmes ternaires à limites d'existence d'un composé binaire ou ternaireтрёхкомпонентные системы с границами существования двойного или тройного соединения
séparation d'un niveauрасщепление энергетического уровня
teinture à un bainоднованное крашение
temps d'acquisition d'un spectreвремя накопления спектра
temps d'acquisition d'un spectreвремя съёмки спектра
transmittance d'un filtreкоэффициент прозрачности светофильтра
tube à gaz d'un échangeurтруба теплообменника
un agent innervant de conception soviétiqueотравляющее вещество нервно-паралитического действия, разработанное в СССР (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
un clair d'un cribleвеличина отверстия сита
un nombre importantзначительное количество (Sergei Aprelikov)
vieillissement d'un explosifстарение взрывчатого вещества
échangeur de chaleur à un tubeтеплообменник типа "труба в трубе"
échangeur de chaleur à un tubeоднотрубный теплообменник
élargissement d'un picуширение пика
élimination d'un groupeотщепление группы
élément d'un filtre interchangeableвзаимозаменяемый фильтрующий элемент
équation caractéristique d'un gazуравнение состояния
étape d'un procédéстадия процесса
évaporateur à un étageодноступенчатый испаритель