DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Dentistry containing Un | all forms | exact matches only
FrenchRussian
administrer un médicamentвводить лекарство
administrer un médicamentназначать
apparition d'un hématomeпоявление гематомы
chef d'un musculeголовка мышцы (сухожилие)
composition d'un matériau compositeсостав композита
constitution d'un hématomeсостав гематомы
descellement d'un ancrageпотеря сцепления
drille d'un dentisteбормашина
déclencher l'apparition d'un herpèsвызывать появление герпеса
déformation d'un ancrageдеформация анкера
déposer dans la cavité dentaire un minuscul tampon d'ouateположить в зубную полость маленький ватный тампон
erreur professionnelle d'un médecinпрофессиональная ошибка врача
essai d'un bridgeиспытание моста (зубного протеза)
esthétique d'un matériau compositeэстетика композитов
existence d'un tartreналичие зубного камня
existence d'un trismusналичие тризма
faire un dépôt de médicamentнакладывать лекарственную прокладку
faire un plombageставить пломбу
formation d'un godetобразование ямки отёка при надавливании пальцем
gagner un rhumeсхватить насморк
gaine radiculaire d'un poilоболочка корешков волоса
insertion d'un futur bridgeприпасовка будущего моста (зубного протеза)
insertion fixe d'un muscleнеподвижное прикрепление мышцы
introduire dans l'alvéole un tamponввести в лунку тампон
introduire dans l'alvéole un tamponвводить в лунку тампон
jonction due à un traumatismeтравматическая окклюзия
la bonne tenue d'un appareil complet dentaireхорошее качество зубного протеза
la bonne tenue d'un appareil complet dentaireхороший внешний вид
ligature d'un vaisseauперевязка кровеносного сосуда
longévité d'un implantдолговечность имплантата
manifestation d'un trismusсведение челюстей
manifestation d'un trismusпроявление тризма
mettre un bourrelet de gazeналожить марлевый валик
mettre un morceau de coton d'ouate sous la langueположить под язык ватный тампон
mettre un plombставить пломбу
nettoyer la cavité de carie avec un médicamentпровести медикаментозную обработку кариозной полости
nettoyer à l'aide d'un jet d'airпросушить струёй воздуха
obturation d'un faux canalпломбирование ложного канала
ossification d'un muscleокостенение мышцы
ossification d'un tendonокостенение сухожилия
port d'un appareil dentaireношение зубного протеза
portion charnue d'un muscleбрюшко мышцы
prendre un caratère névralgiqueпринимать невралгический характер
prothèse dentaires coulées en un seul blocцельнолитые зубные протезы
provoquer un ramolissement des composants polymèresвызывать размягчение полимерных компонентов
racine d'un nerfкорешок нерва
recouvrement d'une dent avec un une laqueпокрытие зуба лаком
recouvrement d'une dent avec un vernisпокрытие зуба лаком
recouvrir la dentine d'un agent de protectionнанести на дентин прокладочный материал
restauration d'un hémimaxillaire totalement édentéвосстановление половины челюсти, полностью лишённой зубов
rupture d'un muscleразрыв мышцы
réaliser un soutien labial et jugalформировать вестибулярный овал
réparation d'un bridgeремонт моста (зубного протеза)
réparation d'un bridgeвосстановление моста (зубного протеза)
résistance d'un matériau compositeпрочность композитов
s'adresser à un dentisteобращаться к зубному врачу
sceller dans la cavité un bloc d'orвставить золотую пломбу
usure d'un ancrageизнос анкера
établir un bridgeставить мост (зубной протез)
établir un bridge de contentionставить неподвижный протез
établir un bridge de remplacementставить съёмный протез
éviter le développement d'un abcèsпредупредить развитие абсцесса (d'un phlegmon, флегмоны)