Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Finances containing Ressources | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abondantes ressourcesогромные средства
affectation des ressources à moyen et long termeпредоставление среднесрочных и долгосрочных средств
affecter les ressourcesвыделять средства
affecter les ressourcesассигновывать средства
appel aux ressourcesобращение к средствам
assigner les ressourcesвыделять средства
assigner les ressourcesассигновывать средства
avoir de ressources assuréesиметь регулярный доход (Alex_Odeychuk)
avoir de ressources assuréesиметь стабильный доход (Alex_Odeychuk)
collecte des ressourcesаккумуляция денежных средств
consolidation des ressources financièreконсолидация финансовых ресурсов (Sergei Aprelikov)
constitution de ressourcesобразование денежных ресурсов
coût des ressourcesстоимость ресурсов
disponibilité de ressourcesналичные ресурсы
disponibilité de ressourcesналичность ресурсов
disponibilité des ressources financièresзапас финансовых ресурсов (Sergei Aprelikov)
disponibilité des ressources financièresналичие финансовых ресурсов (Sergei Aprelikov)
défiscalisation des ressourcesосвобождение ресурсов от налогообложения
déplacement des ressourcesперемещение ресурсов
emploi des ressourcesиспользование ресурсов
ensemble des ressources et des charges de l'Etatсовокупность доходов и расходов государства
financer les investissements par leurs propres ressourcesосуществлять капиталовложения за счёт собственных средств
insuffisance de ressourcesнехватка ресурсов
investissements des propres ressourcesинвестиции за счёт собственных средств
les ressources dégagées par l'annulation de la detteресурсы, высвобождаемые в результате списания задолженности (Alex_Odeychuk)
modalités d'utilisation des ressources du FMIправила использования средств МВФ
modicité des ressourcesнезначительные размеры ресурсов
montant des ressources de l'emprunteurразмер собственных средств заёмщика (Alex_Odeychuk)
niveau des ressourcesобъём средств
octroyer les ressourcesвыделять средства
octroyer les ressourcesассигновывать средства
orienter les ressourcesнаправлять ресурсы
pompage des ressourcesвыкачивание средств
ponction sur les ressourcesсокращение ресурсов
ponction sur les ressourcesсокращение денежных средств
pool de ressourcesобъединение ресурсов
possibilités d'accès aux ressources du Fondsвозможность доступа к средствам МВФ
puiser dans les ressources liquidesобращаться к собственным ликвидным средствам
pénurie de ressourcesнехватка ресурсов
raréfaction des ressourcesнедостаток средств
raréfaction des ressourcesнедостаток ресурсов
recyclage des ressourcesперераспределение ресурсов
ressources bon marchéдешёвые ресурсы
ressources budgétaires à caractère non fiscalненалоговые бюджетные поступления
ressources complémentairesдополнительные ресурсы
ressources de changeвалютные ресурсы
ressources de l'emprunteurсобственные средства заёмщика (montant des ressources de l'emprunteur - размер собственных средств заёмщика Alex_Odeychuk)
ressources de trésorerieкассовый остаток
ressources de trésorerieостаток кассовой наличности
ressources de trésorerieкассовая наличность
ressources de trésorerieденежная наличность
ressources demandéesпотребность
ressources demandéesиспрашиваемые средства
ressources demandéesтребование
ressources d'empruntзаимствованные средства
ressources d'empruntзаёмные средства
ressources des banquesбанковские ресурсы
ressources disponiblesналичные денежные ресурсы
ressources du Trésorфинансовые ресурсы казначейства
ressources en capitaux de longue duréeресурсы рынка долгосрочных капиталов
ressources en créditsресурсы в форме кредитов (на предприятиях)
ressources en espècesналичные средства
ressources en espècesденежные средства
ressources en numéraireналичные средства
ressources en numéraireденежные средства
ressources extrabudgétairesвнебюджетные средства
ressources extrabudgétairesвнебюджетные ресурсы
ressources extra-budgétairesдополнительные средства (сверхбюджетных ассигнований)
ressources financièresфинансовые источники
ressources fiscalesналоговые поступления
ressources internesвнутренние средства
ressources internesвнутренние ресурсы
ressources liquidesликвидные средства
ressources localesместные ресурсы
ressources mobilisablesмобилизуемые ресурсы
ressources obligatoiresобязательные ресурсы
ressources personnellesличные средства
ressources propresсобственные средства
ressources stables d'une banqueстабильные ресурсы банка (включают собственные средства и облигационные займы)
ressources à long termeдолгосрочные средства
ressources à moyen termeсреднесрочные средства
réemploi des ressourcesвторичное использование ресурсов
réorientation des ressourcesпереориентация ресурсов
répartition planifiée des ressourcesплановое распределение ресурсов
sans modification correspondante des ressourcesбез соответствующего изменения ресурсов организации (Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 "Прибыль на акцию" Alex_Odeychuk)
se procurer des ressourcesобеспечивать себя денежными средствами
stérilisation de ressourcesсанация средств
supplément de ressourceдополнительные ресурсы
surcroît de ressourcesприрост средств
tirer sur les ressourcesприбегать к средствам
tirer sur les ressourcesприбегать к ресурсам
transfert de ressources réellesперевод реальных ресурсов
usage des ressourcesиспользование средств
utilisation des ressources du Fondsиспользование средств Фонда
évaluation des ressourcesоценка ресурсов

Get short URL