Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Slang
containing
Qu'est-ce que
|
all forms
French
Russian
Le prix est exagéré. A moins que ce ne soit l'inflation, maudite soit-elle? Si on augmentait aussi de la sorte mon salaire !
Цена завышена. А может, это инфляция такая, едри её в качель? Если бы мне ещё так же зарплату умножали!
Pourquoi est-ce que je t'ai emmené avec moi ? Je t'ai emmené pour pioncer ?
Я тебя зачем с собой брал? Дрыхнуть я тебя сюда брал?
(Аркадий и Борис Стругацкие, Град обреченный, 1975)
Get short URL