Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing Programme d'action | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
ITaction d'effacer par programmeстирание в процессе исполнения программы
ITaction d'effacer par programmeпрограммное стирание
UN, biol., sec.sys.Action 21: Programme d'action pour un développement durableПовестка дня на ХXI век: Программа действий для устойчивого развития
UN, biol., sec.sys.Action 21: Programme d'action pour un développement durableПовестка дня на ХXI век
UNBureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresКоординационное бюро Глобальной программы действий
UNBureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresКоординационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
IMF.Comité consultatif du programme d'action civique du FMIконсультативный комитет по программе гражданской деятельности
UNConférence intergouvernementale chargée d'adopter un programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresМежправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
UN, polit.directives concernant les programmes d'action nationaux pour la mise en oeuvre de la Stratégie du développement social dans la région de la CESAPруководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО
gen.Déclaration de Programme d'action de VienneВенская декларация и Программа действий (glaieul)
UN, policeDéclaration des principes et Programme d'action du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénaleДекларация принципов и Программа действий с целью создания эффективной программы Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
org.name.Déclaration et Programme d'action de BeijingПекинская декларация и Платформа действий
org.name.Déclaration et Programme d'action de VienneВенская декларация и Программа действий
org.name.Déclaration et Programme d'action de Vienne adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'hommeВенская декларация и Программа действий
UNFonds régional d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du Plan d'action concernant le Programme pour l'environnement des CaraïbesРегиональный целевой фонд для осуществления Плана действий Карибской программы по окружающей среде
org.name.Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancésГруппа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
org.name.Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMAГруппа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
corp.gov.plan d'action des programmes de paysплан действий по реализации страновой программы
busin.programme d'actionпрограмма действий (vleonilh)
org.name.Programme d'actionПлатформа действий
mil.programme d'actionплан боевых действий
UN, AIDS.Programme d'action antipaludiqueПрограмма действий против малярии
EU.Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants ERASMUSПрограмма действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов (ЭРАЗМУС vleonilh)
org.name.Programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique internationalПрограмма действий по установлению нового международного экономического порядка
IMF.Programme d'action d'AccraАккрская программа действий
busin.Programme d'action d'AccraАккрская программа действий АПД (ROGER YOUNG)
UN, polit.Programme d'action d'Almaty: Répondre aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et créer un nouveau cadre mondial pour la coopération en matière de transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transitАлматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита
org.name.Programme d'action de BeijingПекинская платформа действий
org.name.Programme d'action de CaracasКаракасская программа действий
org.name.Programme d'action de Kilimanjaro concernant la population africaine et le développement autonomeКилиманджарская программа действий в области народонаселения и самостоятельного развития стран Африки
UN, ecol.Programme d'action de la BarbadeПрограмма действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
UNProgramme d'action de la Conférence ministérielle africaine sur l'environnementПрограмма действий Конференции министров африканских стран по окружающей среде
org.name.Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelablesНайробийская программа действий по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии
org.name.Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développementВенская программа действий по науке и технике в целях развития
UNProgramme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement 1987-1992Программа политики и действий Европейского сообщества в области окружающей среды
UNprogramme d'action du CaireКаирская программа действий
Игорь Миг, forestr.Programme d'action du G-8 sur les forêtsПрограмма действий восьмерки по лесным ресурсом
Игорь Миг, forestr.Programme d'action du G-8 sur les forêtsПрограмма действий восьми промышленно развитых стран по лесным ресурсам
EU.programme d'action en faveur des consommateursпрограмма действий по защите потребителей (vleonilh)
org.name.Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la Décennie 2001-2010Программа действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
UNProgramme d´action en vue de prevenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspectsпрограмма действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней
UN, ecol.Programme d'action mondialГлобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
org.name.Programme d'action mondial concernant les personnes handicapéesВсемирная программа действий в отношении инвалидов
org.name.Programme d'action mondial pour la jeunesse d'ici à l'an 2000 et au-delàВсемирная программа действий, касающаяся молодёжи, до 2000 года и на последующий период
UN, ecol.Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresГлобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
org.name.Programme d'action mondial visant à protéger le milieu côtier et marin des activités terrestresГлобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
org.name.Programme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresГлобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
UN, ecol.programme d'action nationalнациональная программа действий
org.name.Programme d'action national aux fins de l'adaptationнациональная программа действий в области адаптации
org.name.Programme d'action national aux fins de l'adaptationнациональная программа действий по адаптации
org.name.Programme d'action national pour l'adaptationнациональная программа действий в области адаптации
org.name.Programme d'action national pour l'adaptationнациональная программа действий по адаптации
EU.Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne MEDIAПрограмма содействия развитию европейской аудиовизуальной промышленности (МЕДИА vleonilh)
UN, polit.Programme d'action pour la coopération économique régionale dans le domaine des transferts de technologie liés à des investissementsПрограмма действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями
UN, polit.Programme d'action pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et des investissementsПрограмма действий по региональному экономическому сотрудничеству в области торговли и инвестиций
EU.Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle PETRAПрограмма содействия ЕС профессиональному обучению и подготовке молодёжи к самостоятельной жизни и труду (ПЕТРА vleonilh)
UNProgramme d'action pour la protection de l'environnement dans les domaines de l'agriculture et de la production vivrière auПрограмма действий по охране окружающей среды в сельском хозяйстве и производстве продовольствия на Ближнем Востоке
org.name.Programme d'action pour le climatКлиматологическая повестка дня
EU.Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne FORCEПрограмма содействия профессиональной подготовке в Европейском сообществе (ФОРС vleonilh)
UN, ecol.Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développementПрограмма действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
UNProgramme d'action pour l'environnement en Europe centrale et en Europe orientaleПрограмма действий в области окружающей среды для Центральной и Восточной Европы
UN, polit.Programme d'action régional concernant les sources d'énergie nouvelles et renouvelablesРегиональная программа действий по новым и возобновляемым источникам энергии
UN, ecol.Programme d'action régional pour la Décennie des transports et des communications en Asie et dans le Pacifique.Региональная программа действий на Десятилетие транспорта и связи для Азии и Тихого океана
UNProgramme d'action régional pour la protection du milieu marin de la mer Rouge et du golfe d'Aden contre les activités terrestresрегиональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
UNProgramme d'action régional pour la protection du milieu marin de l'Arctique contre la pollution due aux activités terrestresРегиональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных видов деятельности
Игорь Миг, ecol.Programme d'action régional pour la protection du milieu marin de l'Arctique contre la pollution due aux activités terrestresРегиональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных видов деятельности
UNProgramme d'action régional 1996-2000 pour un développement écologiquement rationnel et durableРегиональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годы
EU.programme d'action socialeпрограмма действий в социальной сфере (vleonilh)
org.name.Programme d'action spécialeСпециальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке
org.name.Programme d'action spéciale pour l'amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l'agriculture en AfriqueСпециальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке
UN, polit.Programme d'action, stratégies et modalités d'exécution pour un développement énergétique durable en Asie et dans le Pacifique 2001-2005Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы ее осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годах
Игорь Миг, forestr.Programme d'action sur les forêts des pays du G-8Программа действий восьмерки по лесным ресурсом
Игорь Миг, forestr.Programme d'action sur les forêts des pays du G-8Программа действий восьми промышленно развитых стран по лесным ресурсам
environ.programme d'action urbaineпрограмма городского развития (Спланированный и скоординированный комплекс мероприятий или услуг, направленный на улучшение городского центра, создания здоровых и безопасных условий для жизни, обеспечения эффективного транспорта и связи, адекватных коммунальных объектов и соблюдения эстетических норм)
EU.Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne LINGUAПрограмма содействия изучению иностранных языков в Европейском сообществе (ЛИНГВА vleonilh)
UNProgramme d'enseignement pratique de l'action environnementaleРегиональная программа профессиональной подготовки в области экологии
corp.gov.programme national d'actionнациональная программа действий
UNProgramme paneuropéen d'action environnementale pour l'Europe centrale et orientaleПанъевропейская программа действий по охране окружающей среды для Центральной и Восточной Европы
UN, ecol.programmes d'actionпроцесс осуществления программ действий
UN, ecol.programmes d'action nationaux pour l'adaptationНациональная программы действий по адаптации
UN, ecol.programmes d'action régionauxРПД
UN, ecol.programmes d'action sous-régionauxсубрегиональные программы действий
UN, polit.Réunion de haut niveau de la CESAP chargée d'examiner la mise en oeuvre de la Déclaration de Bali et du Programme d'actionСовещание экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана для обзора хода осуществления Балийской декларации и Программы действий
UN, polit.Réunion de hauts fonctionnaires sur la formulation d'un programme d'action en faveur de l'éducation pour tous dans la région de la CESAPСовещание старших должностных лиц по программе действий в поддержку образования для всех в регионе ЭСКАТО
UNRéunion d'experts gouvernementaux chargés d'examiner et de réviser un Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresСовещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
UN, polit.réunion intergouvernementale de haut niveau chargée d'examiner la mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing au niveau régionalмежправительственное совещание на высшем уровне для обзора хода осуществления Пекинской платформы действий на региональном уровне
UNRéunion intergouvernementale pour l'examen de la mise en oeuvre du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresМежправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности
org.name.Réunion internationale d'examen de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable despetits États insulaires en développementМеждународное совещание для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств

Get short URL