Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
Préparations
|
all forms
French
Russian
allumer la contre-
préparation
провоцировать контрподготовку
(противника)
allumer la contre-
préparation
вызывать контрподготовку
(противника)
appareil de
préparation
de tir
прибор подготовки исходных данных для стрельбы
appareil de
préparation
de tir
прибор подготовки исходных данных для пуска ракет
appareil de
préparation
de tir haute fréquence
высокочастотный прибор подготовки исходных данных для пуска ракет
appareil de
préparation
de tir haute fréquence
высокочастотный прибор подготовки исходных данных для стрельбы
appareil de
préparation
de tir électronique
электронный прибор подготовки исходных данных для пуска ракет
appareil de
préparation
de tir électronique
электронный прибор подготовки исходных данных для стрельбы
Association des centres universitaires et scolaires de
préparation
militaire
Ассоциация университетских и школьных центров военной подготовки
attaque de contre-
préparation
наступление после артиллерийской контрподготовки
brevet de
préparation
militaire supérieure
свидетельство о прохождении начальной допризывной подготовки
brevet de
préparation
militaire supérieure
свидетельство о прохождении допризывной подготовки повышенного типа
brevet de
préparation
militaire élémentaire
свидетельство о прохождении начальной допризывной подготовки
brevet de
préparation
élémentaire au service militaire
свидетельство о прохождении допризывной подготовки
brutalité de la
préparation
внезапность и мощь
огневой
подготовки
centre de
préparation
au service militaire
центр допризывной подготовки
centre de
préparation
des sous-lieutenants d’artillerie
центр подготовки младших лейтенантов артиллерии
centre de
préparation
des sous-lieutenants d’infanterie
центр подготовки младших лейтенантов пехоты
centre d’instruction de
préparation
militaire
учебный центр общей военной подготовки
centre d'instruction de
préparation
militaire
учебный центр общей военной подготовки
centre interarmées de
préparation
aux actions de promotion sociale
межармейский центр содействия трудоустройству увольняемых в отставку
centre interarmées de
préparation
aux actions de promotion sociale
межармейский центр содействия трудоустройству увольняемых в запас
centre universitaire et scolaire de
préparation
militaire
центр военной подготовки учащихся высших и средних учебных заведений
certificat de
préparation
au service militaire
свидетельство о прохождении допризывной подготовки
classes de
préparation
à Saint-Cyr
подготовительные классы для поступления в Сен-Сирскую военную школу
conférence de
préparation
инструктаж
contre-
préparation
контрподготовка
contre-
préparation
артиллерийская контрподготовка
(
vleonilh
)
contre-
préparation
atomique
атомная контрподготовка
(
IceMine
)
contre-
préparation
d'artillerie offensive
активная артиллерийская контрподготовка
contre-
préparation
offensive
активная артиллерийская контрподготовка
(d’artillerie)
contre-
préparation
partielle
контрподготовка на отдельном участке
dégrossir la
préparation
du tir
приближённо определять исходные данные для стрельбы
délai de
préparation
срок достижения уровня боевой готовности
(
vleonilh
)
détachement de subdivision,
préparation
militaire
отдел военной подготовки района военного округа
feu de contre-
préparation
огневая контрподготовка
feu de contre-
préparation
артиллерийская контрподготовка
franchissement d'un gué sans
préparation
преодоление брода с ходу
franchissement d'un gué sans
préparation
преодоление брода без предварительной подготовки
groupe de
préparation
et de reconnaissance
разведывательно-рекогносцировочная группа
manuel de
préparation
militaire supérieure
руководство по допризывной подготовке повышенного типа
plan de
préparation
aux catastrophes
план готовности к бедствиям
(
vleonilh
)
pousser la
préparation
du tir
проводить сокращённую подготовку исходных данных для стрельбы
priorité de
préparation
упреждение
противника
в подготовке
(наступления)
préparation
abrégée
непродолжительная огневая подготовка
préparation
abrégée
ускоренная подготовка
préparation
abrégée
непродолжительная артиллерийская подготовка
préparation
au combat
подготовка операции
préparation
au combat
боевая подготовка
préparation
au mortier
огневая подготовка миномётным огнём
préparation
au tir
подготовка к пуску ракеты
préparation
au tir
изготовка к стрельбе
(
Morning93
)
préparation
aux catastrophes
готовность к бедствиям
(
vleonilh
)
préparation
avancée
заключительная стадия подготовки
préparation
avant départ
предстартовая подготовка
préparation
aérologique
расчёт метеорологических поправок
préparation
balistique
расчёт баллистических поправок
préparation
brusquée
непродолжительная огневая подготовка
préparation
brusquée
ускоренная подготовка
préparation
brusquée
непродолжительная артиллерийская подготовка
préparation
d'artillerie
огневая подготовка
préparation
d'artillerie
артиллерийская подготовка
préparation
d'artillerie navale
артиллерийская подготовка огнём корабельной артиллерии
préparation
de la mobilisation
мобилизационная подготовка
(
vleonilh
)
préparation
de la région de débarquement par artillerie navale
обработка района огнём корабельной артиллерии перед высадкой десанта
préparation
de l'attaque
огневая подготовка наступления
préparation
de l'attaque
артиллерийская подготовка наступления
préparation
de mortier
огневая подготовка миномётным огнём
préparation
de tir
подготовка стрельбы
préparation
de tir
подготовка исходных данных для стрельбы
préparation
de tir
подготовка исходных данных для пуска ракет
préparation
des forces
а la mission подготовка войск
сил
к выполнению боевой задачи
(
vleonilh
)
préparation
des forces à la mission
подготовка войск к выполнению боевой задачи
(
vleonilh
)
préparation
des tirs
подготовка стрельбы
préparation
des tirs
подготовка исходных данных для пуска ракет
préparation
du tir
подготовка исходных данных для стрельбы
préparation
du tir
подготовка стрельбы
préparation
du tir
подготовка исходных данных для пуска ракет
préparation
d'un tir
подготовка исходных данных для стрельбы
préparation
d'un tir
подготовка стрельбы
préparation
d'un tir
подготовка исходных данных для пуска ракет
préparation
expérimentale
du tir
подготовка исходных данных для стрельбы пристрелкой по реперу
préparation
expérimentale complète
полная подготовка исходных данных для стрельбы
préparation
expérimentale rapide
сокращённая подготовка исходных данных для стрельбы
préparation
géographique
топографическая подготовка
préparation
individuelle
одиночная подготовка
préparation
militaire
военная подготовка
préparation
militaire air
военно-авиационная подготовка
préparation
militaire aéronautique
военно-авиационная подготовка
préparation
militaire marine
военно-морская подготовка
préparation
militaire obligatoire
обязательная военная подготовка
préparation
militaire parachutiste
парашютно-десантная военная подготовка
préparation
militaire supérieure
высшая военная подготовка
préparation
militaire technique
военно-техническая подготовка
préparation
militaire terre
военная подготовка для сухопутных войск
préparation
militaire élémentaire
начальная военная подготовка
préparation
militaire élémentaire marine
начальная военно-морская подготовка
préparation
nucléaire
ядерная подготовка
préparation
opérationnelle
подготовка операции
préparation
pour le vol
подготовка к полёту
préparation
scientifique du tir
полная подготовка исходных данных для стрельбы
préparation
tactique
тактическая подготовка
préparation
topographique
топографическая подготовка
préparation
topographique théorique
расчёт топографических данных
préparation
à une guerre mondiale future
подготовка к новой мировой войне
(L'Obs, 2018
Alex_Odeychuk
)
registre de
préparation
au combat
боевое расписание
section d'aide à la
préparation
du tir
взвод управления
stages de
préparation
des brevets d'arme
курсы подготовки младшего командного состава запаса
tableau de
préparation
des éléments de tir
таблица стрельбы
tir de contre-
préparation
огневая контрподготовка
tir de
préparation
артиллерийская подготовка
une
préparation
à une guerre réelle de grande ampleur
подготовка к настоящей полномасштабной войне
(Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
école de
préparation
militaire
школа военной подготовки
école de
préparation
à la sous-lieutenance interforces
общевойсковая школа младших лейтенантов
éléments de la
préparation
théorique
исчисленные установки
éléments de la
préparation
théorique
исчисленные данные
équipe de
préparation
de tir
отделение вычислителей
équipe de
préparation
d'engine
команда по подготовке ракеты к пуску
état de
préparation
код состояния боевой готовности
(
vleonilh
)
état de
préparation
au combat
боевая готовность
état de
préparation
au combat état de préparation
состояние боевой готовности
(
vleonilh
)
état de
préparation
civile et militaire
военно-гражданская готовность
(
vleonilh
)
état de
préparation
de l'appareil de défense
военная готовность
(
vleonilh
)
Get short URL
