DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Journalism terminology containing Parler | all forms | exact matches only
FrenchRussian
autant parler à un sourdс ним говорить как об стенку горох
les faits parlent d'eux-mêmesфакты говорят за себя
ne pas parler la même langueговорить на разных языках
parler au nomговорить от имени (кого-л., de qn)
parler au nomвыступать от имени (кого-л., de qn)
parler au nom deвыступить от имени
parler au nom deвыступать от имени
parler avec animationговорить с жаром
parler avec clartéясно выражаться
parler avec feuговорить с жаром
parler clairementясно говорить
parler de la partговорить от имени (кого-л., de qn)
parler de la partвыступать от имени (кого-л., de qn)
parler de la part deвыступить по поручению
parler de la part deвыступать по поручению
parler distinctementясно говорить (внятно)
parler d'un ton sans répliqueговорить с апломбом
parler d'une façon claireясно говорить
parler en faveurходатайствовать (за кого-л., de qn)
parler en qualité deвыступить в качестве
parler en qualité deвыступать в качестве
parler un langage imagéговорить образным языком
parler à la radioвыступать по радио
parler à mots couvertsговорить уклончиво
parler à mots couvertsговорить иносказательно