Organisation – phrases

French ⇄

Terms for subject Name of organization containing Organisation | all forms | exact matches only

French	Russian
Accord de Marrakech instituant l'Organisation mondiale du commerce	Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et le Fonds international de développement agricole	Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle	Соглашение между Организацией Объединённых Наций и Всемирной организацией интеллектуальной собственности
Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et le Gouvernement de la République italienne relatif au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture	Соглашение о штаб-квартире
Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle	Соглашение между Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединённых Наций и Всемирной организацией интеллектуальной собственности
Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	Соглашение об учреждении Межправительственной организации по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Accord portant création d'une Organisation pour la protection des végétaux au Proche-Orient	Соглашение об учреждении Ближневосточной организации по карантину и защите растений
Accord sur la coopération et les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale du tourisme	Соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между Организацией Объединённых Наций и Всемирной туристской организацией
Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique	Всемирная ассоциация организаций по промышленно-техническим исследованиям
Base de données statistiques fondamentales de l'Organisation	Основная статистическая база данных Организации
Bureau de la communication de l'Organisation	Управление общеорганизационных коммуникаций
Bureau de la stratégie, de la planification et de la gestion des ressources - Recettes de l'Organisation	Управление стратегии, планирования и управления ресурсами - Корпоративный доход
Bureau de liaison avec l'Organisation des Nations Unies New York	Бюро по связи с Организацией Объединённых Наций Нью-Йорк
Cadre d'évaluation et de gestion des risques de l'Organisation	Структура оценки и учёта факторов организационных рисков
Collaboration avec le système des Nations Unies et les organisations ayant leur siège à Rome	Взаимодействие с системой Организации Объединённых Наций и организациями, расположенными в Риме
Comité chargé des organisations non gouvernementales	Комитет по неправительственным организациям
Comité de négociation sur la crise financière de l'Organisation des Nations Unies	Комитет по переговорам о чрезвычайном финансовом положении Организации Объединённых Наций
Comité des organisations professionnelles agricoles de l'UE	Комитет сельскохозяйственных организаций ЕС
Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies	Комитет по пенсиям персонала Организации Объединённых Наций
Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l'Organisation	Специальный комитет по Уставу Организации Объединённых Наций и усилению роли Организации
Conférence des Nations Unies sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Конференция Организации Объединённых Наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
Conseil des organisations internationales des sciences médicales	Совет международных научно-медицинских организаций
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales	Венская конвенция о праве международных договоров
Convention portant création de l'Organisation des pêches du Lac Victoria	Конвенция об учреждении Организации по рыболовству на озере Виктория
Fédération mondiale des organisations d'ingénieurs	Всемирная федерация инженерных организаций
Groupe des relations avec les organisations intergouvernementales	Группа по связям с межправительственными организациями
Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies	Группа межправительственных экспертов высокого уровня по обзору эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединённых Наций
Index des documents de l'Organisation des Nations Unies	Указатель документов ООН
Organisation africaine et malgache du café	Афро-малагасийская организация по кофе
Organisation africaine-asiatique pour le développement rural	Афро-азиатская организация развития сельских районов
Organisation afro-asiatique de coopération économique	Организация экономического сотрудничества стран Африки и Азии
Organisation afro-asiatique pour la reconstruction rurale	Афро-азиатская организация реконструкции сельских районов
Organisation arabe des communications par satellite	Арабская организация спутниковой связи
Organisation arabe du travail	Арабская организация труда
Organisation arabe pour le développement agricole	Арабская организация сельскохозяйственного развития
Organisation arabe pour les sciences administratives	Арабская организация по административным наукам
Organisation asiatique de productivité	Азиатская организация по производительности труда
Organisation commune de lutte antiacridienne et de lutte antiaviaire	Объединённая организация по борьбе с саранчой и птицами-вредителями
Organisation de coopération économique	Организация экономического сотрудничества
Organisation de coopération économique Asie-Pacifique	Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество
Organisation de la Conférence islamique	Организация Исламская конференция
Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et la science	Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, науки и культуры
Organisation de la recherche scientifique et industrielle du Commonwealth	Организация Содружества по научным и промышленным исследованиям
Organisation de libération de la Palestine	Организация освобождения Палестины
Organisation de l'unité syndicale africaine	Организация африканского профсоюзного единства
Organisation de lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain	Организация по борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке
Organisation de protection des végétaux pour le Pacifique	Тихоокеанская организация по карантину и защите растений
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain	Организация по изучению рыбного промысла в пресных водах Восточной Африки
Organisation de recherche vétérinaire d'Afrique orientale	Восточноафриканская ветеринарная исследовательская организация
Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole	Организация арабских стран-экспортеров нефти
Organisation des pêches de l'Atlantique du Sud-Est	Организация по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest	Организация по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана
Organisation des pêches du Lac Victoria	Организация по рыболовству на озере Виктория
Organisation des États des Caraïbes orientales	Организация восточнокарибских государств
Organisation du secteur des pêches et de l'aquaculture de l'isthme centraméricain	Организация Центральноамериканского перешейка по рыболовному сектору и аквакультуре
Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes	Европейская и средиземноморская организация по карантину и защите растений
Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne	Европейская организация по безопасности воздушной навигации
Organisation hydrographique internationale	Международная гидрографическая организация
Organisation interafricaine du café	Межафриканская организация по кофе
Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Organisation internationale contre le criquet migrateur africain	Международная организация борьбы с африканской перелётной саранчой
Organisation internationale de droit du développement	Международная организация по праву развития
Organisation internationale de la farine et de l'huile de poisson	Международная организация производителей и экспортеров рыбной муки и рыбьего жира
Organisation internationale de lutte biologique	Международная организация по биологическому контролю
Organisation internationale de métrologie légale	Международная организация законодательной метрологии
Organisation internationale de recherche sur la cellule	Международная организация по исследованию клетки
Organisation internationale des bois tropicaux	Международная организация по тропической древесине
Organisation internationale des unions de consommateurs	Международная организация потребительских союзов
Organisation internationale du cacao	Международная организация по какао
Organisation internationale du café	Международная организация по кофе
Organisation internationale du caoutchouc naturel	Международная организация по натуральному каучуку
Organisation internationale du commerce	Международная торговая организация
Organisation internationale du sucre	Международная организация по сахару
Organisation internationale non gouvernementale	международная неправительственная организация
Organisation internationale pour le développement rural	Международная организация по развитию сельских районов
Organisation latino-américaine de développement des pêches	Латиноамериканская организация по развитию рыболовства
Organisation latino-américaine de l'énergie	Латиноамериканская организация по энергетике
Organisation latino-américaine de l'énergie	Латиноамериканская энергетическая организация
Organisation membre	организация – член ФАО
Organisation membre	организация-член
Organisation membre de la FAO	организация – член ФАО
Organisation membre de la FAO	организация-член
Organisation mondiale de la famille	Всемирная организация по вопросам семьи
Organisation mondiale de la pêche thonière à la senne	Всемирная организация по кошельковому тунцовому промыслу
Organisation mondiale de la santé animale	Международное эпизоотическое бюро
Organisation mondiale de la santé animale	Всемирная организация по охране здоровья животных
Organisation mondiale de l'emballage	Всемирная организация по упаковочному делу
Organisation mondiale de recherche sur le sucre	Всемирная организация исследований сахара
Organisation mondiale des parlementaires pour la protection de l'environnement	Международная организация парламентариев за сбалансированную окружающую среду
Organisation mondiale du mouvement scout	Всемирная организация движения скаутов
organisation nationale de la protection des végétaux	организация по карантину и защите растений национальная
organisation nationale de la protection des végétaux	национальная организация по карантину и защите растений
Organisation non gouvernementale	неправительственные организации
Organisation panafricaine des femmes	Панафриканская организация женщин
Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord	Организация по сохранению североатлантического лосося
Organisation pour la protection des végétaux au Proche-Orient	Ближневосточная организация по карантину и защите растений
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe	Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Organisation pour les relations économiques internationales	Организация по международным экономическим связям
Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord	Организация по морским наукам в северной части Тихого океана
Organisation régionale africaine de normalisation	Африканская региональная организация по стандартизации
Organisation régionale asiatique des travailleurs textiles	Азиатская региональная организация рабочих текстильной промышленности
Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud	Южно-Тихоокеанская региональная рыбохозяйственная организация
organisation régionale d'intégration économique	региональная организация экономической интеграции
Organisation régionale pour la protection du milieu marin	Региональная организация по защите морской среды
Organisation thonière de la région ouest de l'océan Indien	Организация по тунцу западной части Индийского океана
Organisations d'intégration économique régionale	региональная организация экономической интеграции
Organisations non-gouvernementales nationales	национальные неправительственные организации
Programme du Golfe arabe pour les organisations de développement des Nations Unies	Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития
Réseau des organisations paysannes et de producteurs de l'Afrique de l'Ouest	Сеть организаций крестьян-фермеров и сельскохозяйственных производителей Западной Африки
Réunion d'experts chargée d'examiner le Programme d'administration et de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies	Совещание экспертов по Программе Организации Объединённых Наций в области государственного управления и финансов
Sous-Division des partenariats de l'Organisation et des relations avec les Nations Unies	Подотдел по партнерским связям ФАО и отношениям с Организацией Объединённых Наций
Système d'information sur la documentation de l'Organisation des Nations Unies	Информационная система Организации Объединённых Наций по документации
Union mondiale des organisations féminines catholiques	Всемирный союз женских католических организаций

Get short URL