Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Astronomy
containing
L
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
a.
l
.
световой год
année de lumière
(
I. Havkin
)
absorption de
l
'atmosphère terrestre
поглощение в земной атмосфере
action de
l
'atmosphère
атмосферная обработка
action de
l
'atmosphère
воздействие атмосферы
activité relative de
l
'essaim
относительная активность потока
(du courant)
agitation de
l
'image
вибрация изображения
agitation de
l
'image
дрожание изображения
aire de
l
'éruption
площадь вспышки
amélioration de
l
'équinoxe
поправка равноденствия каталога
anomalies de
l
'abondance
аномалии в содержании
assise de
l
'instrument
фундамент инструмента
au-delà de
l
'atmosphère terrestre
вне земной атмосферы
augmentation de
l
'intensité
возрастание интенсивности
augmentation de
l
'intensité
увеличение интенсивности
azimut absolu de
l
'instrument
абсолютный азимут инструмента
azimut de
l
'axe horizontal de l'instrument
азимут горизонтальной оси инструмента
base de
l
'interferomètre
длина базы интерферометра
base de
l
'interferomètre
база интерферометра
base de
l
'interferomètre
расстояние антенн
branche de
l
'astronomie
отдел астрономии
branche de
l
'astronomie
раздел астрономии
caractéristique de
l
'âge
возрастная характеристика
carte des environs de
l
'étoile variable
карта окрестностей переменной звезды
centre de
l
'étoile
центр звезды
champ de
l
'étoile variable
карта окрестностей переменной звезды
choeur de
l
'aube
утренние хоры
clarté de
l
'image
яркость изображения
coefficients de
l
'ellipsoïde des vitesses
коэффициенты эллипсоида скоростей
commencement de
l
'éclipse
начало затмения
Conseil national de
l
'espace
Национальный совет по космосу
conservation de
l
'heure
хранение времени
constante de
l
'aberration
постоянная аберрации
constantes de
l
'ellipsoïde des vitesses
коэффициенты эллипсоида скоростей
courbure de
l
'espace
кривизна пространства
couvercle de
l
'objectif
крышка объектива
critère d'instabilité à
l
'égard des marées
критерий приливной неустойчивости
cube de
l
'instrument
куб инструмента
cycle de
l
'activité solaire
солнечный цикл
cycle de
l
'activité solaire
цикл солнечной активности
cône de
l
'évasion
конус ускользания
cône de
l
'évasion
конус убегания
dans un état instable à
l
'état non stationnaire
в нестационарном состоянии
densité de
l
'ombre
плотность тени
diffusion de
l
'heure
распределение времени
diffusion de
l
'heure
передача времени
diminution séculaire de
l
'éclat
вековое понижение яркости
dirigé à
l
'opposé du Soleil
направленный от Солнца
dissipation de
l
'énergie
диссипация энергии
distance du centre de
l
'étoile
расстояние от центра звезды
distance à
l
'hypocentre
гипоцентральное расстояние
distance à
l
'hypocentre
расстояние очага
distribution dans
l
'espace
распределение в пространстве
distribution de
l
'heure
распределение времени
distribution de
l
'heure
передача времени
domaine de
l
'exposition normale
рабочий участок характеристической кривой
durée de
l
'exposition
продолжительность экспозиции
durée de
l
'exposition
выдержка
durée de
l
'exposition
время экспозиции
durée de
l
'oscillation
время колебаний
durée de
l
'oscillation
период колебаний
durée de
l
'écho
продолжительность метеорного эха
(météorique)
durée de
l
'éclipse
продолжительность затмения
durée de
l
'éruption
продолжительность жизни вспышки
durée de
l
'éruption
продолжительность вспышки
définition de
l
'image
качество изображения
dépression de
l
'horizon
депрессия горизонта
détermination de
l
'intensité de la pesanteur
измерение ускорения силы тяжести
détermination de
l
'intensité de la pesanteur
измерение силы тяжести
détermination de
l
'intensité de la pesanteur
определение силы тяжести
déviations par rapport à
l
'équilibre thermodynamique
отклонения от термодинамического равновесия
entrée dans
l
'atmosphère
вторжение в атмосферу
entrée de la Lune dans
l
'ombre
вступление Луны в тень
erreur d'enregistrement de
l
'instant d'observation
ошибка регистрации момента
exploration de
l
'espace
исследование космического пространства
exposé sommaire par
l
'auteur
автореферат
faux disque de
l
'étoile
диффракционный кружок
fin de
l
'éclipse
конец затмения
fréquence de
l
'émetteur
частота передатчика
grandeur de
l
'éclipse
величина наибольшей фазы
hauteur de
l
'apex
высота апекса
hiérarchie de structure de
l
'univers
иерархическая структура вселенной
horizon de
l
'univers
горизонт вселенной
hypothèse de
l
'accrétion
гипотеза аккреции
hypothèse de
l
'accrétion
гипотеза наращивания
inclinaison de
l
'axe de rotation
наклонение оси вращения
inclinaison de
l
'axe de rotation sur...
наклонение оси вращения к...
inclinaison de
l
'axe de rotation sur...
наклон оси вращения к...
inclinaison de
l
'axe horizontal
наклонность горизонтальной оси
inclinaison du cliché par rapport à
l
'axe optique
наклон пластинки к оптической оси
inclinaison du plan de
l
'orbite
наклонность плоскости орбиты к эклиптике
inclinaison du plan de
l
'orbite
наклонение орбиты
inclinaison sur
l
'écliptique
наклонность плоскости орбиты к эклиптике
inclinaison sur
l
'écliptique
наклонение орбиты
indication de
l
'horloge
показание часов
indice d'activité de
l
'essaim
индекс активности потока
(du courant)
instabilité à
l
'égard des marées
приливная неустойчивость
jour de
l
'an
начало года
l
'aurore
рассвет
(
Alex_Odeychuk
)
l
'heure de l'aurore
время рассвета
(
Alex_Odeychuk
)
le
Cancer
Рак
le
Scorpion
Скорпион
limitation de
l
'observation astronomique
предел наблюдения
(
I. Havkin
)
limite supérieure de
l
'atmosphère
потолок атмосферы
limite supérieure de
l
'atmosphère
верхние слои атмосферы
limite supérieure de
l
'atmosphère
предел атмосферы
limite supérieure de
l
'atmosphère
граница атмосферы
loi de résistance de
l
'air
уравнение торможения
masse globale de
l
'amas
общая масса скопления
membre de
l
'amas
звезда, принадлежащая скоплению
membre de
l
'amas
член скопления
membre de
l
'amas
звезда скопления
membre incertain de
l
'amas
возможный член скопления
membre probable de
l
'amas
возможный член скопления
milieu de
l
'éclipse
момент наибольшей фазы
millionièmes de
l
'hémisphère visible
миллионные доли видимой полусферы
mission à
l
'éclipse du Soleil
экспедиция для наблюдения солнечного затмения
modèle de
l
'atome
модель атома
moment magnétique de
l
'atome
магнитный момент атома
monture de
l
'antenne
установка антенны
mort thermique de
l
'univers
тепловая смерть вселенной
méthode de
l
'oeil et de l'oreille
метод глаз-ухо
méthode
de la détermination de l'âge
par
l
'hélium
гелиевый метод
(определения возраста)
nature de
l
'objet
природа объекта
netteté de
l
'image
острота изображения
non-membre de
l
'amas
звезда, не принадлежащая скоплению
non-membre de
l
'amas
нечлен скопления
non-membre de
l
'amas
звезда поля
noyau de
l
'association
ядро ассоциации
obliquité de
l
'écliptique
наклонение эклиптики
obliquité de
l
'écliptique
наклон эклиптики
observer à
l
'oeil nu
наблюдать невооружённым глазом
orientation absolue de
l
'instrument
абсолютная ориентировка инструмента
origine de
l
'univers
происхождение вселенной
origine de
l
'univers
возникновение вселенной
origine de
l
'univers
начало мира во времени
paramètres de
l
'ellipsoïde des vitesses
коэффициенты эллипсоида скоростей
passage de
l
'ombre
прохождение тени
(спутника)
phases de
l
'éclipse
обстоятельства затмения
pilier de
l
'instrument
фундамент инструмента
plan de
l
'horizon
горизонтальная плоскость
poids de
l
'observation
вес наблюдения
postulat mathématique de la relativité de
l
'inertie
математический постулат относительности инерции
premier membre de
l
'équation
левая часть уравнения
premier système positif de
l
'azote
полосы первой положительной системы азота
prédiction de
l
'activité solaire
прогноз солнечной деятельности
puissance maximum de
l
'émetteur
импульсная мощность
puissance maximum de
l
'émetteur
пиковая мощность
puissance moyenne de
l
'émetteur
средняя мощность передатчика
qualité de
l
'image
качество изображения
raie de
l
'hydrogène
линия водорода
rapport à
l
'équilibre
равновесное отношение
rayon de
l
'univers
радиус вселенной
relativité de
l
'inertie
относительность инерции
réduction à
l
'air libre
поправка за атмосферу
réduction à
l
'air libre
поправка за свободный воздух
répartition spectrale de
l
'énergie
распределение энергии по спектру
répartition spectrale de
l
'énergie
энергии
répartition spectrale de
l
'énergie
спектральное распределение
scaphandre de
l
'astronaute
космический костюм
second membre de
l
'équation
правая часть уравнения
section efficace de
l
'aérien
эффективная поверхность
sortie de
l
'ombre
конец частного затмения
sortie de
l
'ombre
выход Луны из тени
stabilité des piliers de
l
'instrument
устойчивость фундамента инструмента
station pour
l
'observation des météores
метеорная станция
structure de
l
'intérieur
внутреннее строение
structure hiérarchique de
l
'univers
иерархическая структура вселенной
surface efficace de
l
'antenne
эффективная поверхность
système de
l
'instrument
система инструмента
système négatif de
l
'azote
полосы отрицательной системы азота
système à
l
'état stable
система в стационарном состоянии
théorie de
l
'éjection
гипотеза извержения
théorie de la mort thermique de
l
'univers
теория тепловой смерти вселенной
(Клаузиуса)
transformation de
l
'énergie
превращение энергии
transformer
l
'énergie cinétique en énergie potentielle
превращать кинетическую энергию в потенциальную
transmission de
l
'heure
распределение времени
transmission de
l
'heure
передача времени
turbulence à
l
'échelle cosmique
турбулентность космического масштаба
turbulence à
l
'échelle cosmique
турбулентность большого масштаба
variations de
l
'intensité en fonction du temps
временные вариации интенсивности
variations de
l
'intensité en fonction du temps
вариации интенсивности во времени
vertical de
l
'astre
вертикал светила
(
IceMine
)
visibilité de
l
'éclipse
видимость затмения
vitesse dans
l
'atmosphère
скорость в атмосфере
vitesse dans
l
'atmosphère
атмосферная скорость
vitesse en dehors de
l
'atmosphère
внеатмосферная скорость
vitesse à
l
'entrée dans l'atmosphère
скорость вторжения
zone de visibilité de
l
'éclipse
область видимости затмения
à
l
'échelle
в масштабе
âge de
l
'univers
возраст вселенной
ère de
l
'hégire
мусульманская эра
échange de
l
'objectif et d'oculaire
перемена местами объектива и окуляра
échelle courte de
l
'évolution
короткая шкала времени
échelle longue de
l
'évolution
долгая шкала времени
éclat de
l
'éruption
яркость вспышки
(
I. Havkin
)
élargissement de
l
'ombre de la Terre
увеличение земной тени
élargissement de
l
'ombre de la Terre
расширение земной тени
épuisement de
l
'hydrogène
исчерпание водорода
équation de résistance de
l
'air
уравнение торможения
état de
l
'horloge
показание часов
éternité de
l
'univers
вечность вселенной
étoile de
l
'amas
член скопления
étoile de
l
'amas
звезда, принадлежащая скоплению
étoile de
l
'amas
звезда скопления
étoile membre de
l
'amas
член скопления
étoile membre de
l
'amas
звезда, принадлежащая скоплению
étoile membre de
l
'amas
звезда скопления
étoile non-membre de
l
'amas
нечлен скопления
étoile non-membre de
l
'amas
звезда, не принадлежащая скоплению
étoile non-membre de
l
'amas
звезда поля
évolution de
l
'univers
эволюция вселенной
évolution de
l
'univers
развитие вселенной
évolution sous
l
'effet des marées
приливная эволюция
Get short URL
