 |
| French | Russian |
| Hors de prix | Роковая красотка (2006, название к/ф) |
| projeter hors concours | демонстрировать фильм вне конкурса (Е.Юрьева,И.Филимонова "Français parlé" Motyacat) |
| voix hors champs | голос за кадром (в субтитрах Elira007) |
| voix hors champs | голос за кадром (Elira007) |