 |
| French | Russian |
| Etre hors jeu | Быть вне игры (ROGER YOUNG) |
| jeter hors course | лишать равновесия (Alex_Odeychuk) |
| jeter hors course | лишать равновесия (Françoise... Penser à elle me jette hors course. - Франсуаза... одна лишь мысль о ней лишает меня равновесия. Alex_Odeychuk) |
| l'amour est hors la loi | любовь не знает границ (Alex_Odeychuk) |
| Mettre qqch. hors service: | выводить из строя (ROGER YOUNG) |