Hors – phrases

Terms for subject Journalism terminology containing Hors | all forms | exact matches only

French	Russian
devenir hors d'usage	выйти из употребления
hors-cadres	внештатный сотрудник
hors d'atteinte	вне пределов досягаемости
hors de combat	выход из строя
hors de service	невоеннообязанный
hors de service	выход из строя
hors d'usage	выход из строя
hors ligne	из ряда вон выходящий
il est hors de doute	не подлежит сомнению
mettre hors de circulation	изымать из употребления
mettre hors de service	снять с вооружения
mettre hors d'état de nuire	обезвредить
mettre hors d'état de nuire	обезвреживать
mise hors de service	вывод из строя
mise hors du commerce	изъятие из оборота
mise hors d'usage	вывод из строя
mise hors d'état	вывод из строя
préfet hors cadre	внештатный префект
rester hors d'atteinte	оставаться недосягаемым
spécialiste hors ligne	отличный специалист
talent hors pair	незаурядный талант
travailleur hors cadres	внештатный работник
être hors d'usage	выйти из употребления
être hors d'état de faire	не быть в состоянии сделать (что-л., qch)
être hors la loi	быть вне закона