DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Chemistry containing Four | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accessoires de fourарматура печи
alignement du fourустановка прямолинейности вращающейся печи
allumage du fourзадувка печи
allumage du fourрастопка печи
allure d'un fourрежим работы печи
amont du fourзагрузочный конец печи
amont du fourверхний конец печи
amorçage du fourрозжиг печи
armature du fourпечная арматура
aval du fourверхний обрез печи
aval du fourгорячий обрез печи
aval du fourгорячий конец печи
aval du fourверхний конец печи
barrage fixe four à cuveперегородка ванной печи
barrage flottant four à cuveзаградительная лодочка ванной печи
barrages four à cuveзаградительные сооружения ванной печи
batterie de foursбатарея печей
chapelle du fourсвод печи
charge de fourзагрузка печи
charge de fourёмкость печи
chemise du fourкожух печи
cloche de four à recuitкрышка отжигательной печи
cloche de four à recuitколпак отжигательной печи
cornue de four à cokeкоксовальная реторта
cuve du four de fusion de verreбассейн стекловаренной печи
enroulement de fourобмотка печи
enveloppe du fourкожух печи
four-accumulateurпечь бункерного типа
four annulaireкольцевая печь (напр. для обжига известняка)
four annulaire à chambresкамерная кольцевая печь
four chauffé à huileмазутная печь
four compoundпечь двойного действия
four continuметодическая печь
four d'affinageрафинировочная печь
four de chlorurationпечь для хлорирования
four de cimenterieпечь для обжига цемента
four de clinkérisation électriqueэлектрическая печь для обжига клинкера
four de cokéfactionкоксовальная печь
four de cokéfactionкоксовая печь
four de crackingпечь для крекинга
four de dessicationсушилка
four de dessicationсушильная печь
four de frittageпечь для фриттирования
four de frittageпечь для спекания
four de galvanisationцинковальная печь
four de galèreтуннельная печь
four de grillage par fluidisationпечь для обжига в псевдоожиженном слое
four de grillage par fluidisationпечь для обжига в "кипящем" слое
four de pyrolyseпиролизная печь
four de pyrolyseпечь для пиролиза
four de ramollissageпечь для моллирования (производство автомобильных стёкол)
four de recuissonотжигательная печь
four de recuissonлер
four de recuissonпечь для отжига
four de recuisson à bandeконвейерная отжигательная печь
four de recuitлер
four de recuit à convectionконвекционная отжигательная печь
four de reformingпечь для риформинга
four de réchauffageподогревательная печь
four de récupérationрегенеративная печь
four de réductionпечь для восстановления
four de semicarbonisationпечь для полукоксования
four de semicarbonisationпечь для швелевания
four de sublimationсублимационная печь
four de Tammannпечь Таммана
four de water-jacketватержакетная печь
four d'électrolyseпечь для электролиза
four d'électrolyseэлектролитическая печь
four d'étudeлабораторная печь
four en taille de guêpeпечь с перешейком
four en taille de guêpeпечь с пережимом
four fixe verticalстационарная вертикальная печь
four fluosolideпечь для обжига в псевдоожиженном слое
four fluosolideпечь для обжига в "кипящем" слое
four gradientградиентная печь
four graphiteграфитовая печь
four in à sole tournanteкарусельная печь
four industrielзаводская печь
four intermittentпечь периодического действия
four mécanique pour le grillage des pyritesмеханическая печь для обжига колчедана
four-mélangeurпечь-миксер
four pour la fixation d'azote sur le carbure de calciumцианамидная печь
four pour préparation de l'acide chlorhydriqueсульфатная печь
four rotatif avec chaudière de récupérationвращающаяся печь с котлом-утилизатором
four rotatif avec injection de pâteвращающаяся печь с разбрызгиванием шлама
four rotatif avec préchauffeurвращающаяся печь с подогревателем
four rotatif de calcinationвращающаяся обжиговая печь
four rotatif à déversement de trop-pleinвращающаяся печь с самоопрокидывающимся ковшом
four rotatif à voie humideвращающаяся печь производства цемента по мокрому способу
four rotatif à voie sècheвращающаяся печь производства цемента по сухому способу
four-récepteur des laitiersпечь-шлакоприёмник
four régénérateurрегенеративная печь
four souffléшахтная печь с дутьём
four sous videвакуумная печь
four tunnelтуннельная печь
four zigzagзигзагообразная печь
four zigzagпечь-зигзаг
four à air chaudпечь на горячем воздушном дутье
four à alimentation continueпроходная печь
four à alimentation continueпечь непрерывного действия
four à arcэлектродуговая печь
four à bain à chenalванная печь с протоком
four à bandeконвейерная печь
four à bassin avec double voûteванная печь с двойным сводом
four à bassin avec gorgeванная печь с протоком
four à bassin de verrerie électriqueэлектрическая ванная стекловаренная печь
four à brûleurs latérauxпечь с поперечным расположением пламени
four à brûleurs transversauxпечь с поперечным расположением пламени
four à canalканальная печь
four à canaux disposés à plusieurs étagesмногоярусная канальная печь
four à canaux multiplesмноготуннельная печь
four à canaux multiplesмногоканальная печь
four à carbure de calciumкарбидная печь
four à chalumeauпечь с горелками
four à chambresкамерная печь
four à chauffage directпечь прямого нагрева
four à chauffage rapideпечь быстрого нагрева
four à chauxизвесткообжигательная печь
four à chaîneпечь с цепным подом
four à cimentпечь для обжига цемента
four à clinkerпечь для обжига клинкера (I. Havkin)
four à coke à sous-produitкоксовая печь с улавливанием побочных продуктов
four à combustionпечь для сжигания (напр. промышленных отходов)
four à combustion en couche fluidiséeфлюидпечь
four à combustion en couche fluidiséeфлюид-печь
four à convoyeurконвейерная печь
four à coupellationпробирная печь
four à creuset rotatifпечь с вращающимся тиглем
four à cylindreбарабанная печь
four à cémentationпечь для диффузионной химикотермической обработки
four à dallesполочная печь
four à distillation de la houilleгазовая печь
four à double circulation des gazпечь с двойной циркуляцией газов через материал
four à enroulementэлектропечь сопротивления
four à flammeпечь с поперечным пламенем
four à flamme directeпечь с прямым пламенем
four à flamme en fer de chevalпечь с подковообразным пламенем
four à flamme inverseпечь с обратным пламенем
four à flamme nueпечь прямого нагрева
four à fusionплавильная печь
four à gaz au préchauffage électriqueгазовая печь с предварительным электрическим нагревом
four à glaçureпечь для обжига глазури
four à grilles mobilesпечь с подвижными колошниковыми решётками
four à incinérationпечь для сжигания отходов
four à inductionиндукционная электропечь
four à plasmaплазменная печь
four à plusieurs étagesмногоэтажная печь
four à plusieurs étagesполочная печь
four à plusieurs étagesмногоподная печь
four à pots circulaire à récupérationрегенеративная круглая горшковая печь
four à rayons Xустановка для высокотемпературной рентгенографии
four à recuireлер
four à rouleauxроликовая печь
four à rucheулейная печь
four à récupérationрекуперативная печь
four à réglerпечь с автоматическим регулированием
four à réverbèreпламенная печь
four à semi-cokeпечь для полукоксования
four à simple circulationпечь с циркуляцией топочных газов через материал
four à soieподовая печь
four à soufflerie à gazпечь на газовом дутье
four à soufreсернистая печь
four à séchageсушилка
four à tubes scellésпечь Кариуса
four à un seul étageодноярусная печь
four à ventпечь с дутьём
four à verreстекловаренная печь
four à voûte suspendueпечь с подвесным сводом
four à échangeur à cyclonesпечь с циклонным теплообменником
four à émaillerпечь для обжига эмали
four à étagesярусная печь
four à étuverсушильная печь
four électrique tubulaireтрубчатая электрическая печь
four électrique à moufleмуфельная печь
four électrothermiqueэлектротермическая печь
four étancheгерметичная печь
four étuveсушильная печь
gaz de fourпечной газ
gaz de four à cokeкоксохимический газ
gaz de fours à cokeкоксовальный газ
gaz des fours de fusionгазы металлургических печей
goudron de four à cokeкаменноугольная смола
goudron de four à cokeкоксовая смола
halle de foursпечной пролёт
inclinaison du fourнаклон вращающейся печи (по отношению к горизонту)
intérieur du fourвнутренняя часть печи
pente du fourуклон оси вращения печи к горизонту
poussières de fourпылеунос из печи
puissance électrique du fourэлектрическая мощность печи
rendement thermique du fourпроизводительность печи
réglage thermique du fourуправление тепловым режимом печи
résidu des fours à pyriteпиритный огарок
salle de contrôle des foursпульт управления печами
salle des foursпечное отделение
vitesse du fourскорость вращения печи
volume intérieur de fourвнутренний объём печи
voûte de fourпечной свод
voûte du fourсвод печи