 |
| French | Russian |
| fichier d'assemblage | операционная картотека сборочных работ |
| fichier de "bases pratiques" | карточка усреднённых норм технологического времени (для однотипных станков) |
| fichier de fraisage | картотека показателей фрезерования |
| fichier de tournage | картотека показателей токарной обработки |
| fichier général | сводная картотека (технологического процесса) |
| fichier-machine | паспорт машины |
| fichier-machine | паспорт станка |