DictionaryForumContacts

   French
Terms containing Fascicule | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
patents.collection de fascicules de brevets nationaux et étrangersфонд отечественных и зарубежных описаний изобретений
gen.colonne fasciculeeколонна, состоящая из группы малых колонн
polygr.couverture de fasciculeтетрадная обложка
polygr.encarter les fasciculesвкладывать тетради
polygr.encarter les fasciculesвставлять тетради
gen.fascicule chamois"жёлтый листок" (мобилизационное предписание резервиста действительной службы vleonilh)
gen.fascicule d'affecté collectif de défenseколлективное предписание к службе оборонной повинности (vleonilh)
lawfascicule de brevetописание изобретения к патенту (vleonilh)
lawfascicule de certificat d'auteurописание изобретения к авторскому свидетельству (vleonilh)
mech.eng.Fascicule de Documentationподробная описательная часть стандарта
gen.fascicule de mobilisationмобилизационный листок (vleonilh)
mil.fascicule de mobilisationмобилизационное предписание (http://www.cnrtl.fr/definition/fascicule Denisska)
mil.fascicule de mobilisationмобилизационный листок запасника (служит проездным документом)
gen.fascicule de mobilisationмобилизационное предписание
avia.fascicule de révisionруководство по капитальному ремонту
patents.fascicule d'informationинформационный выпуск (напр. по патентному законодательству)
patents.fascicule imprimé de brevetописание изобретения
gen.fascicule individuelle de défenseиндивидуальное предписание к службе оборонной повинности (vleonilh)
trucksfascicule-inventaireинвентарная ведомость
patents.fascicule jauneопубликованное описание изобретения к неакцептованной патентной заявке
dentist.fascicule longitudinalпродольный пучок
dentist.fascicule occipito-frontalлобно-затылочный пучок
patents.fascicule offert à la consultation publiqueописание изобретения к заявке, публикуемое для всеобщего обозрения
patents.fascicule spécial d'expositionдокумент опубликования
gen.fascicule vert"зеленый листок" (мобилизационное предписание резервиста службы оборонной повинности vleonilh)
med.neurofibromes à fascicules symétriquesнаследственная мышечная атрофия
med.neurofibromes à fascicules symétriquesсемейный гипертрофический неврит
med.neurofibromes à fascicules symétriquesболезнь Дежерина-Сотта
med.oligodendrocytome fasciculeполярная глиобластома
geol.polypier fasciculéкустистый полипняк
geol.polypier fasciculéветвистый полипняк
gen.publier par fasciculesиздавать отдельными выпусками
polygr.reliure pour fascicules mobilesпереплёт с вынимающимся блоком
med.sarcome fasciculeверетенообразноклеточная саркома
med.sarcome fasciculeверетеноклеточная саркома
med.sarcome érytroblastique fasciculeэритробластическая саркома из веретенообразных клеток
polygr.édition en fasciculesиздание в тетрадях
polygr.édition en fasciculesиздание в выпусках