Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ Russian
Terms for subject General containing Ensemble des | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
dans l'ensemble desво всех (dans l'ensemble des colonies françaises - во всех французских колониях Alex_Odeychuk)
difficile de percevoir la logique d'ensembleтрудно понять общую логику (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
ensemble complet de documentsполный пакет документов (ROGER YOUNG)
ensemble de mobilierмебельный гарнитур
ensemble de servicesнабор услуг (ROGER YOUNG)
ensemble de servicesпакет услуг (ROGER YOUNG)
ensemble des documentsкомплект документов (ROGER YOUNG)
ensemble des marchésвесь рынок (Voledemar)
ensemble des marchésобщий объём рынка (Voledemar)
ensemble des mesuresкомплекс мер (La lutte antiaérienne est l'ensemble des mesures destinées à réduire l'efficacité des opérations aériennes hostiles. - Противовоздушная оборона - это комплекс мер, направленных на снижение эффективности воздушных операций противника. NickMick)
ensemble des sommesОбщая сумма (ROGER YOUNG)
ensemble linge de litкомплект постельного белья (alboru)
je me souviens il me semble des jeux qu'on inventait ensembleя вспоминаю, как мне кажется, игры, которые мы придумывали вместе (Alex_Odeychuk)
l'ensemble de...все (...)
l'ensemble deобщая масса (La récupération des métaux dans l'ensemble des résidus broyés est complexe et coûteuse. I. Havkin)
l'ensemble deцеликом (La figure 1 représente l'ensemble de la machine vu de profil. I. Havkin)
l'ensemble de...весь (...)
l'ensemble des citoyensвсе граждане
l'ensemble.de ses actesвсе его действия
passer des jours ensembleпроводить дни вместе (Alex_Odeychuk)
pour l'ensemble deдля всех (Alex_Odeychuk)
produit logique de deux ensemblesпересечение
révélation de l'ensemble électroniqueвыявление электронных устройств (NaNa*)
si le temps me le permettait, je serais prés de toi et on passerait des jours ensembleесли бы время мне позволило, я бы была рядом с тобой и мы проводили бы дни вместе (Alex_Odeychuk)
Sur l'ensemble deпри совокупности (ROGER YOUNG)
sur l'ensemble des marchésна рынке в целом (Voledemar)
sur l'ensemble des marchésза счёт (Voledemar)
sur l'ensemble des marchésблагодаря (Voledemar)

Get short URL