Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
En opérations
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
autorité locale chargée de la gestion des opérations de secours en cas de catastrophe
местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий
(
vleonilh
)
commandant en chef d'un théâtre d'opérations
главнокомандующий вооруженными силами на театре военных действий, командующий фронтом
commandement en chef de l'ensemble des théâtres d'opérations
главное командование театров военных действий
commandement en chef de théâtre d’opérations
главное командование театра военных действий
commandement en chef du théâtre d'opérations
главное командование театра военных действий
(
vleonilh
)
en tenue d'opération
в боевом строю
forces
en opérations
силы, ведущие боевые действия
forces
en opérations
боевые силы
mettre
en opération
вводить в действие
mettre
en opération
вводить в бой
opération aériennes en appui
боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск
opération aériennes en appui
боевые действия ВВС по поддержке ВМС
opération de mise en batterie
действия расчёта для перевода
орудия
в боевое положение
opération en appui
поддержка
opération en appui
действия по поддержке
opération en campagne
действия в полевых условиях
opération en force
наступление
opération en force
крупная операция
opération en force
боевые действия крупными силами
opération en force
бой
opération en force
атака
opération en liaison avec les forces terrestrès
совместная операция с сухопутными войсками
opération en tenaille
захват в клещи
opération en tenaille
двойной охват
opération en vraie grandeur
крупная операция
opération en vraie grandeur
боевые -действия на широком фронте
opération en vraie grandeur
боевые действия крупными силами
opération mixte en combinaison avec les forces navales
совместная операция
авиации
с ВМС
opération mixte en combinaison avec les forces terrestres
совместная операция
авиации
с сухопутными войсками
opérations aériennes en appui
боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск
opérations aériennes en appui
боевые действия ВВС по поддержке ВМС
opérations de mise en batterie
действия расчёта для перевода
орудия
в боевое положение
opérations de remise en état
ремонтные работы и обслуживание
opérations de remise en état
ремонт и обслуживание
opérations en campagne
действия в полевых условиях
opérations en force
наступление
opérations en force
крупная операция
opérations en force
бой
opérations en force
боевые действия крупными силами
opérations en force
атака
opérations en tenaille
захват в клещи
opérations en tenaille
двойной охват
préparatifs en vue d'une opération
подготовка войск в исходных районах
(
vleonilh
)
renseignement
en opérations
разведывательные данные, полученные в ходе боевых действий
renseignement
en opérations
разведка в ходе боевых действий
service de renseignement
en opérations
разведывательная служба действующей армии
service
en opérations
de guerre
участие в боевых действиях
transports en cours d'opération stratégique
оперативные перевозки
transports en cours d'opération stratégique
оперативные переброски
transports en cours d’opérations
оперативные переброски
(stratégiques)
transports en cours d’opérations
оперативные перевозки
(stratégiques)
troupes
en opération
войска, ведущие боевые действия
Get short URL
