De par – phrases

Terms for subject Textile industry containing De par | all forms

French	Russian
alimentation de l'essoreuse par la laine	подача шерсти в центрифугу
alimentation de l'essoreuse par la laine	заправка центрифуги шерстью
arrêt du tambour par rupture de fil	останов барабана при обрыве нити
changement de navettes par boîte tournante	смена челноков поворотом револьверного барабана
changement de navettes par boîtes montantes	смена челноков посредством подъёмных коробок
commande par arbre de transmission	привод через трансмиссию
concentration de la lessive par vaporisation	выпаривание щелочного раствора
concentration de la solution par vaporisation	усиление концентрации раствора выпариванием
dispositif de déroulement de la chaîne par freinage	основный тормоз
dispositif de suspension par poulies	роликовое перемещение ремизок
décomposition de la cellulose par des acides	расщепление целлюлозы кислотами
décomposition de la cellulose par des acides	расщепление клетчатки кислотами
effort de traction par l'appareil enrouleur	натяжение навивающим механизмом
ensouple de devant recouverte par la garniture de carde	вальян, обтянутый кардой
fil de la chaîne brisé par la navette	основная нить, оборванная челноком
formation de la foule par harnais	образование зева посредством аркатных шнуров
formation de la foule par lames	образование зева посредством ремизок
formation de la foule par mécaniques d'armure	образование зева посредством кареток
formation de l'effet par la trame d'envers	образование узора подкладным утком
formation de l'effet par la trame d'envers	образование узора нижним утком
imprégnation uniforme de la laine par l'ensimage	равномерное замасливание шерсти
insertion de la trame par navette à pince	введение утка посредством челнока с зажимом
lançage de la navette par la foule	кидка челнока через зев
mouvement de la passette par pédale	пассета посредством педали
mouvement de la passette par pédale	движение
mécanique de diminution verticalement déplaçable par levier	сбавочный аппарат, откидывающийся кверху
navette avec tension de fil par œillets	челнок с торможением нити глазком
nombre de dents par unité de longueur	номер берда
nombre de dents par unité de longueur	плотность берда
nombre de dents par unité de surface	плотность набора игл
nombre de duites par minute	число прокидок утка в минуту
nombre de mailles par unité de longueur	число петель на единицу длины
nombre de mailles par unité de longueur	частота петель
nombre de retors par unité de longueur	число кручений на единицу длины
perte de fil par longueur	потеря пряжи по длине
raffinement des fils de caoutchouc par laminage	утонение резиновых нитей вытягиванием
rappondre les fils de chaîne par torsion	присучать нити основы скручиванием
réglage par boîte de vitesse	регулировка посредством коробки скоростей
régulateur d'enroulement par came de friction	товарный регулятор с фрикционной передачей
saturation de la fibre par l'humidité	влагонасыщенность волокна
taquet repoussé par le choc de la navette	гонок, отталкиваемый назад ударом челнока
tension de la chaîne par des ressorts	натяжение основы посредством пружин
tension des fils de chaîne par poids	натяжение нитей основы посредством груза
tours de broches par minute	число оборотов веретён в минуту
transmission de chaleur par rayonnement	теплоизлучение
transmission de chaleur par rayonnement	теплопередача
transmission de chaleur par rayonnement	лучеиспускание
variation de masse par unité de longueur	отклонение массы на единицу длины (ленты, ровницы, пряжи)
étirage de traction par chariot	вытяжка кареткой

Get short URL