De par – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing De par | all forms

French	Russian
amarrage par dispositif de frottement	швартовка с помощью каната
amélioration d'un chenal par dragage et déversement de sable	выправление фарватера углублением одних и подсыпкой других участков
apport des marchandises par voie de terre	передача грузов с воды на сухопутные дороги
arrosage par rigoles de niveau	полив напуском через борозды, следующие рельефу местности
canal du mesure de débit par écran mobile	лоток для измерения расхода с подвижной диафрагмой
Comité de Coordination de Transport par Fer et par Eau	Комитет по координации железнодорожных и водных перевозок
congélation par circulation de saumure	замораживание грунта циркуляцией рассола
contrepoids partiel par chaque groupe de câbles	противовес на каждую группу тросов
contrepoids partiel par chaque groupe de câbles	групповой противовес
correction du rivières par panneaux de fond	выправление рек с помощью донных щитов
correction du rivières par panneaux de surface	выправление рек с помощью поверхностных щитов
coupure par emploi de caissons à claire-voie	перекрытие промежутков между ранее установленными опорами
coupure par rideau de palplanches	перекрытие забивкой в проран шпунтового ряда
coupure par élévation progressive de tranches horizontales	фронтальное перекрытие
coupure par élévation progressive de tranches horizontales	перекрытие с постепенным поднятием дна отсыпкой горизонтальных слоев
crue produite par la fonte de neiges	паводок от талых вод
disparition de sable par usure des grains	исчезновение песка вследствие истирания зёрен (и смыва получающейся пыли)
débit par unité de largeur	удельный расход
débit par unité de largeur de la brèche	удельный расход в проране
débit solide d'un cours d'eau par unité de largeur	расход наносов потока на единицу ширины
défeuillage par inversion de courant	удаление мусора с решёток противотоком
enregistreur autonome de houle par mesure des pressions sur le fond	автоматическая установка для измерения донного волнового давления
immersion des blocs par pont de service	погружение массивов с эстакады
immersion des blocs par pont de service	погружение массивов с моста
installation de climatisation par éjectoconvecteurs	эжектоконвекторная установка для кондиционирования воздуха
irrigation par planches de niveau	полив затоплением полос
irrigation par rigoles de niveau	полив по бороздам, следующим рельефу местности
irrigation par sillons de niveau	полив по бороздам, следующим рельефу местности
irrigation par épandage de crues	паводковое орошение
méthode par explosion de la section entière	способ проходки туннеля полным сечением
nombre de révolutions par minute	об/мин
perte de charge par unité de longueur	гидравлический градиент
perte du charge par unité de longueur	гидравлический уклон
perte du charge par unité de longueur	гидравлический градиент
position du la section de sortie par rapport au niveau d'aval	положение выходного сечения относительно уровня воды в нижнем бьефе
puissance spécifique par unité de volume	удельная мощность на единицу объёма
régularisation de la flottabilité par des pompes	регулирование плавучести с помощью насосов
régularisation du l'engravement par augmentation de vitesses	регулирование заносимости повышением скорости (течения реки)
transport du matériaux de fond par charriage	влечение потоком донных наносов
étranglement par une vanne de fond	сужение русла потока донным затвором
évacuation naturelle par la rivière de matériaux solides	естественное перемещение наносов рекой

Get short URL