DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Politics containing Commission | all forms | exact matches only
FrenchRussian
charger d'une commissionдавать поручение
commission administrative de la sectionадминистративная комиссия секции (Alex_Odeychuk)
commission administrative fédéraleфедеральная административная комиссия (Alex_Odeychuk)
commission compétenteпрофильный комитет (Olzy)
commission constitutionnelleконституционная комиссия (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
Commission de contrôle centraleЦентральная контрольная комиссия (http://ru.wikipedia.org/wiki/ЦРК ; http://ru.wikipedia.org/wiki/ЦКК telkel)
commission d'enquêteследственная комиссия (la commission d'enquête de l'Assemblée nationale - следственная комиссия Национального собрания)
commission d'enquêteследственная комиссия
commission d'enquête parlementaireпарламентская комиссия по расследованию (Iricha)
commission des de vérification des pouvoirsмандатная комиссия
Commission des LiqueursКомиссия по спиртным напиткам (Voledemar)
commission des Loisкомиссия по законодательству (Национального собрания Франции // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
Commission des Nations Unies pour l'unification et le relèvement de la CoréeКомиссия ООН по объединению и восстановлению Кореи
Commission du désarmementКомиссия по разоружению
commission du partiпартийная комиссия
commission extraordinaireчрезвычайная комиссия (marimarina)
Commission extraordinaire de RussieВсероссийская чрезвычайная комиссия
commission indépendanteнезависимая комиссия
Commission interaméricaine de la paixМежамериканский комитет по мирному разрешению споров
Commission intergouvernementaleмежправительственная комиссия (glaieul)
commission internationaleмеждународная комиссия
Commission internationale de l'intervention et de la souverainetéМеждународная комиссия по вопросам интервенции и государственного суверенитета
Commission internationale d'enquête sur les crimes de la junte militaire au ChiliМеждународная комиссия по расследованию преступлений чилийской военной хунты
Commission internationale d'histoire militaireМеждународная комиссия военной истории
Commission internationale pour l'environnement et le développementМеждународная комиссия по окружающей среде и развитию
commission nationale de la campagne électoraleЦентральная избирательная комиссия
Commission nationale de l'informatique et des libertésНациональная комиссия по информатике и гражданским правам (Alex_Odeychuk)
Commission neutre de contrôle des Nations Unies en CoréeКомиссия нейтральных стран по наблюдению за перемирием в Корее
Commission permanente des institutions scientifiques des pays socialistes sur les problèmes de la sécurité et la coopération européennesПостоянная комиссия научных учреждений социалистических стран по проблемам европейской безопасности и сотрудничества
commission préparatoireподготовительная комиссия
commission spéciale de vérificationспециальная контрольная комиссия
Commission spéciale des Nations Unies pour la PalestineСпециальная комиссия ООН по вопросам Палестины
commission trilatéraleтрехсторонняя комиссия
Commission économique des Nations Unies pour l'AfriqueЭкономическая комиссия ООН для Африки
Commission économique des Nations Unies pour l'Amérique latine et des CaraïbesЭкономическая комиссия ООН для Латинской Америки и Карибского бассейна
Commission économique des Nations Unies pour l'Asie'occidentaleЭкономическая комиссия ООН для Западной Азии
Commission économique des Nations Unies pour l'EuropeЭкономическая комиссия ООН для Европы
Commission économique et sociale pour l'Asie et le PacifiqueЭкономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
Deuxième commission des Nations UniesВторой комитет ООН
députés de la commission des financesчлены финансовой комиссии парламента (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
la commission d'enquête de l'Assemblée nationaleследственная комиссия Национального собрания (Alex_Odeychuk)
la commission d'enquête parlementaireследственная комиссия парламента (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
la commission d'investiture pour les législativesкомиссия по выдвижению кандидатов для участия в парламентских выборах (RTL, 2018 Alex_Odeychuk)
membre de la commissionчлен комиссии
Première commission des Nations UniesПервый комитет ООН
président de la commission des Archives diplomatiques françaisesпредседатель комиссии по французским дипломатическим архивам (academie-francaise.fr Alex_Odeychuk)
Quatrième commission des Nations UniesЧетвёртый комитет ООН
remplir fidèlement sa commissionдобросовестно выполнять поручение
s'acquitter fidèlement de sa commissionдобросовестно выполнять поручение
Sixième commission des Nations UniesШестой комитет ООН
Sur commissionВо исполнение поручения (Voledemar)
une commission d'enquête du Sénatследственная комиссия Сената (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
une commission mixte paritaireсмешанная паритетная комиссия (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
vice-président de la commission des Affaires étrangères et de la Défenseзаместитель председателя комитета по иностранным делам и обороне (academie-francaise.fr Alex_Odeychuk)