Carpe – phrases

Terms for subject General containing Carpe | all forms | exact matches only

French	Russian
bâiller comme une carpe	часто зевать
bâiller comme une carpe	зевать во весь рот
bête comme une carpe	глуп как пробка
carpe à miroir	зеркальный карп
c'est un mariage de la carpe et du lapin	поженились рак да щука (ROGER YOUNG)
c'est un mariage de la carpe et du lapin	это противоестественный союз (ROGER YOUNG)
faire des sauts de carpe dans son lit	переворачиваться в постели
ignorant comme une carpe	глуп как пробка
ignorant comme une carpe	круглый невежда
la carpe argentée Hypophthalmichthys molitrix	толстолобик (dahu74)
muet comme une carpe	нем как рыба (перен. marimarina)
plongeon carpe	прыжок согнувшись
saut de carpe	прыжок "рыбкой"
s'ennuyer comme une carpe	подыхать от скуки (ROGER YOUNG)
yeux de carpe	заведённые глаза