DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing Aux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accès direct aux étagesнепосредственный въезд на любой этаж (в портовых складах)
accès direct aux étagesнепосредственный вход на любой этаж (в портовых складах)
anneau encastré aux naissancesкруговая тонкая арка с заделанными пятами
barrage à radeau pour bois flottéзапань
bassin aux boisлесной портовый бассейн
c.a. courant alternatifпеременный ток
canal à berges réglées à 2/1канал с откосами 1:2
cheminée d'équilibre à puitsуравнительная шахта
cheminée d'équilibre à tourуравнительная башня (IceMine)
ciments artificiels portlands aux pouzzolanesискусственные пуццолановые портландцементы
conditions aux limites sur modèlesпредельные условия при моделировании
conditions aux limites sur modèlesграничные условия при моделировании
construction résistante aux séismesсейсмостойкое сооружение
construction résistante aux séismesсейсмостойкая конструкция
contraction aux jouesбоковое сжатие
convoyeur à tapis sans finтранспортёр с бесконечной лентой
dispositif du mesure de compressions aux parois du tunnelприбор для измерения давления на стенках туннеля
essai aux intempériesопределение погодоустойчивости
essai aux intempériesопределение морозоустойчивости
examen aux rayonsрентгеновское исследование
examen aux rayonsисследование рентгеновскими лучами
fondation résistant aux secousses sismiquesсейсмостойкое основание
fraiseuse à rigoleфрезерный канавокопатель
galerie d'amenée d'eau aux turbinesтурбинный водовод
hangar aux colis de légumesсклад для хранения овощных и фруктовых грузов
jaugeage aux flotteursизмерение расходов воды поплавками
largeur à la baseширина плотины по основанию
mesures aux collimateursизмерения смещений визированием
mesures aux pendulesизмерения с помощью отвесов
mesures aux pendulesизмерения с помощью маятников
panier à fascinesтура
partiteur à déversoirводосливный вододелитель (IceMine)
peinture par pulvérisation à l'air compriméокраска пульверизатором
peinture à base de bitumeокраска битумными составами
perforation aux prismesбурение коронками с твердосплавными резцами
pieu à baseсвая с расширенным основанием
pompage à 100%чисто насосное аккумулирование
pompe à injectionинъекционный насос (IceMine)
puits d'admission aux turbinesподходная шахта к турбинам
revêtement aux résines polyuréthanesпокрытие полиуретановой смолой
résistance aux taretsстойкость против древоточцев
résistance aux vibrationsпрочность при вибронагрузках
résistance due aux vaguesволновое сопротивление
scellement à baseзаделка у основания
stabilité aux expansifsравномерность изменения объёма
talus réglé à 2 de base pour 1 de hauteurоткос, выровненный по уклону 1:2
talus à deux de base pour une hauteurоткос с уклоном 1:2
talus à deux de base pour une hauteurоткос с двойным заложением
tenue aux agressifsстойкость против агрессии
écluse à plusieurs sasмногокамерный шлюз
épaisseur à la baseтолщина по основанию
étude aux rayonsрентгенографический анализ